上诉人（原审被告）甲某。

被上诉人（原审原告）乙某。

上诉人甲某因相邻关系纠纷一案，不服北京市X区人民法院（2008）民初字第XXXX号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。

2008年10月，乙某以甲某的房屋漏水，对自己形成妨碍为由，向原审法院起诉，要求其进行维修。甲某辩称，渗水不是自己的责任，不同意其诉讼请求。

原审法院经审理后认为，甲某居住楼上，有义务保证自己楼房用水的安全。原审法院判决：被告甲某立即停止侵害，于某判决生效后三十日内将位于某京市X区X号房屋内渗水部位修复。判决后，甲某不服，仍持原诉理由，向本院提起上诉，要求改判。乙某同意原判。

经审理查明：乙某与甲某系北京市X区的邻居，乙某居住该单元X号，甲某居住该单元X号。2008年9月28日，乙某发现自己厨房顶部渗水，后反映到物业公司，并与甲某就修复问题协商未果。

上述事实，有当事人双方的陈述、照片等证据在案佐证。

本院认为：不动产的相邻各方，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神，正确处理截水、排某、通行、通风、采光等方面的相邻关系。给相邻方造成妨碍或损失的，应当停止侵害，排某妨碍，赔偿损失。本案甲某居住楼上，有义务保证自己楼房用水的安全，现因其未能保证其安全，给乙某的房屋造成了损失，其对此应承担民事责任。综上所述，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项之规定，判决如下：

驳回上诉，维持原判。

一、二审案件受理费各七十元，均由甲某负担（一审于某判决生效后七日内交纳，二审已交纳）。

本判决为终审判决。

审判长胡沛

审判员薛卉

代理审判员白云

二○○九年三月十三日

书记员常婷婷