原告彭某，女，X年X月X日出生，汉族，茶陵县人，住（略）。

被告谭某，男，X年X月X日出生，汉族，茶陵县人，初中文化，农民，住（略）。

本院于2011年12月21日立案受理了原告彭某与被告谭某离婚纠纷一案，依法由审判员胡勇适用简易程序公开开庭进行了审理，原、被告均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告彭某诉称，原、被告于2003年10月20日在茶陵县民政局登记结婚，同年生一男孩。因婚后被告沉迷赌博，经原告多次劝告都无悔改，还为此对原告实施家庭暴力。致使原告无法与其共同生活。现夫妻感情已彻底破裂。特提起诉讼，请求判令原、被告离婚，婚生子随原告生活，分割共同财产。被告谭某辩称，首先不同意离婚，但原告如坚持要离婚的话，则表示同意，但小孩要归被告抚养。

经审理查明，2001年原、被告经人介绍认识，2002年正式确立恋爱关系，2003年10月20日双方在茶陵县X乡俗办了酒席。2004年起原、被告共同在深圳打工，于X年X月X日生一男孩，取名谭某1。2009年原、被告曾发生矛盾，经家人做工作和好，为增加被告工作压力，由被告父亲谭某仔向原告出具了一张虚假的6万元借条。2011年5月份，原、被告再次为被告赌博及其他家事发生争吵，被告殴打了原告，为此原告离家生活，俩人分居至今。原告以夫妻感情破裂为由诉至法院请求离婚。另查明原、被告婚姻关系存续期间在深圳租赁一辆的士经营，尚有交的士公司押金8万元的共同财产，无共同债权、债务。

本案在审理过程中，经人民法院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告彭某与被告谭某自愿离婚；

二、婚生子谭某1随被告谭某生活，原告彭某每月支付抚养费300元，抚养谭某1至18岁，共计39600元；原告彭某依法享有探视权，被告谭某应予以协助，婚生子谭某1成年后，跟父随母由其自择；

三、夫妻共同财产的士车押金款8万元，原、被告平均分配，各4万元，原告自愿将其享有的4万元财产份额作为婚生子谭某1的抚养费支付；

本案案件受理费400元，减半交纳200元，由原告彭某自愿承担。

双方当事人一致同意本调解协议，自双方在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员胡勇

二○一二年二月二十二日

书记员邓嫣