原告冯某，男，X年X月X日出生，汉族，湘乡市人，住（略）。身份证号码：x

被告罗某某，女，X年X月X日出生，汉族，湘乡市人，住（略）。身份证号码：x

委托代理人周耀武，湘乡市龙城法律服务所法律工作者。

案由：离婚纠纷。

原告冯某诉称：原、被告于1989年12月相识，1992年10月登记结婚。X年X月X日生育一女孩，取名冯某。X年X月X日生育一男孩，取名冯某康。婚前原告与被告感情一般，婚后两人感情不好，夫妻感情已破裂。2009年4月，原告曾起诉离婚，后因故撤诉。至今，两人的感情已无和好的可能。请求判决原告与被告离婚，两小孩由原告抚养。

被告罗某某辩称：原告的离婚理由不成立，请求驳回原告的诉讼请求。

审理查明：原、被告于1989年12月相识恋爱，1992年10月双方办理了结婚登记手续。1993年3月19日两人生育一女孩，取名冯某，现在湘乡一中读书。2001年9月6日两人生育一男孩，取名冯某康。2008年8月，原、被告因事发生矛盾导致两人感情出现裂痕。2009年4月，原告向本院起诉要求与被告离婚，后撤诉。2010年3月，原告又诉至本院要求与被告离婚。

另查明：原、被告无共同财产，无共同债权，有共同债务3000元。

本案在审理过程中，经本院主持调解，原、被告双方自愿达成如下协议：

一、原告冯某与被告罗某某离婚。

二、婚生小孩冯某、冯某康由原告冯某直接抚养，被告罗某某不负担相应的小孩抚养费。被告罗某某依法对小孩冯某、冯某康享有探望权。

三、原告冯某一次性给付被告罗某某生活扶助费x元，在2010年6月12日前付清。

四、婚姻存续期间的共同债务3000元由原告冯某负责偿还，其他各自经手的债权债务，由原、被告各自享有与负责清偿。

本案受理费减半收取人民币100元，原告自愿负担。

上述协议内容已经双方当事人签字生效，符合法律规定，本院依法予以确认。

审判员李建强

二0一0年六月十日

书记员吴志华