申请再审人（原审原告）韩某，男，汉族，X年X月X日出生。

被申请人（原审被告）吴某，男，汉族，X年X月X日出生。

韩某与吴某民间借贷纠纷一案，新乡X区人民法院于2010年3月3日作出（2009）红民一初字第X号民事判决，已经发生法律效力。韩某不服，向本院申请再审。本院于2011年6月16日作出（2011）新中民申字第X号民事裁定，提审本案。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案，韩某和吴某均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

红旗区人民法院一审认定，2007年5月23日，被告吴某以买保险为由向原告借款2200元，并约定到2007年10月1日归还，利息按月息4%支付。借款到期后，被告吴某拒不还款，原告催要未果，故诉至法院。

红旗区人民法院一审认为，被告吴某以买保险为由借原告韩某2200元，事实清楚，证据确凿，予以确认。原告韩某要求被告偿还借款的请求予以支持。原告要求被告偿还借款的利息，因在借据上被告写明利息为月息4%，该约定并不超过同期银行贷款利率4倍，一审法院予以支持。一审判决：吴某在本判决生效之日起十日内偿还韩某借款2200元及利息。（利息从2009年9月15日按月息4%计算至还款完毕之日止）如果吴某未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

申请再审人韩某申请再审称，原判认定付息时间为2009年9月15日，利息应从借款之日即2007年5月23日起计算。

被申请人称，该笔借款我当时拿合同抵账了，当时约定的月息不是4%等。

本院再审认为，原审判决程序违法，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百八十六条、第一百五十三条第一款第（四）项之规定，裁定如下：

一、撤销新乡X区人民法院（2009）红民一初字第X号民事判决。

二、本案发回新乡X区人民法院重审。

审判长孙琦

审判员李信

审判员谢田霞

二○一一年十二月五日

书记员张国飞