湖南某株洲市X区人民法院

民事裁定书

（2011）芦法民一初字第X号

原告x（中文名:董XX），男，19XX年XX月XX日出生，德国人，株洲XX公司商务经理，住湖南某株洲市x。护照号：x。

一般授权委托代理人（翻译员）吴XX，女，19XX年XX月XX日出生，汉族，湖南某株洲市人，秘书，住湖南某株洲市x。身份证号码：x。

一般授权委托代理人邓峗敏,湖南某星律师事务所律师。

被告x（原名：x），女，19XX年XX月XX日出生，巴西人，住湖南某株洲市X区x。护照号：x。

原告x诉被告x离婚纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。

原告x诉称，原、被告于2008年1月3日在巴西登记结婚。之后，因原告由株洲XX公司聘请来中国工作，故2009年2月被告随同原告来株洲工作生活。婚后双方感情尚可。但2010年7月，被告无故离家后，至今未归，曾电话告知要求解除婚姻关系。原告也认为双方夫妻感情确已完全破裂，故诉至法院。

本院认为，本案原被告的国籍分别为德国、巴西，双方在巴西登记结婚，由于原被告双方均不具有中国国籍，婚姻缔结地不在中国，且起诉前至今被告的下落不明，本院适用公告送达的程序向被告送达起诉状副本及开庭传票，被告没有应诉答辩，不能认定被告承认本院为有管辖权的法院，故中国本院对本案没有管辖权。依照《中华人民民事诉讼法》第一百零八条之规定，裁定如下：

驳回原告x的起诉。

本案案件受理费200元，由原告x承担。

如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南某株洲市中级人民法院。提起上诉的，应在递交上诉状后七日内，按本裁定确定的诉讼费向株洲市中级人民法院交纳上诉费。现金交纳的，直接向农行驻株洲中级人民法院收费点缴纳；汇款或转帐的，开户行：市X区支行交通分理处，收款单位：代收法院诉讼费财政专户，帐号：（略）。逾期未缴纳的，将承担按自动撤回上诉处理的后果。

审判长吴博

审判员谭优

人民陪审员易星能

二Ｏ一一年十一月二十一日

书记员汤敏