公诉机关唐河县人民检察院。

被告人赵某，男，汉族。因涉嫌故意伤害于2011年12月13日被唐河县公安局刑事拘留，同年年12月20日被该局取保候审。

辩护人李某某，唐河县滨河法律服务所法律工作者。

唐河县人民检察院以唐检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人赵某犯故意伤害罪，于2012年1月6日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。被告人赵某及其辩护人李某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

唐河县人民检察院指控：2011年11月19日9时许，被告人赵某与邻居赵某×因宅基地发生纠纷引起撕打，赵某持木棍捣赵某×的头部，致赵某×左侧颞骨受伤，经唐河县公安局法医鉴定：赵某×的损伤构成轻伤。

案发后，被告人赵某亲属与赵某×达成和解协议，赵某赔偿赵某×经济损失共计7000元。

公诉机关认为，被告人赵某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。但其案发后其能够投案自首，且主动和被害人达成赔偿协议，赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，建议本院适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，对被告人赵某依法判处。

被告人赵某及其辩护人对公诉机关的指控没有异议.其辩护人辩称，被告人赵某没有文化,法律知识欠缺,为邻里纠纷一时冲动触犯了刑律.案发后,在其亲属的配合下和被害人达成了赔偿协议，赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，悔罪态度明显，请求法庭对赵某从轻处罚。

经审理查明：2011年11月19日9时许，被告人赵某在垒自己家东侧的院墙时，受到东邻赵某×的阻拦，赵某×称赵某垒院墙的地方占了他家一尺半的宅基地，不让赵某垒墙，双方引起争吵后，赵某×持木棍上前欲捣毁赵某垒起的地基，双方引起厮打，被告人赵某夺过木棍照被害人赵某×的头部左侧猛捣一下，致赵某×左侧颞骨受伤倒地，后其妻夏××闻讯赶到现场后，将赵某×送往唐河县中医院救治。经唐河县公安局法医鉴定：赵某×左侧颞骨凹陷骨折，其损伤程度构成轻伤。

2011年12月16日，被告人赵某之子赵某×与被害人赵某×达成和解协议，赵某赔偿赵某×经济损失共计7000元，赵某×不再追究赵某的一切责任。

上述事实，有被告人赵某对作案时间、地点及其经过的详细供述，被害人赵某×对案发过程的具体陈述，证人夏××等人证实了案发后对被害人救治的过程，且有唐河县公安局法医鉴定书、赔偿协议书、收据等证据在卷佐证，上述证据均经当庭质证，其来源合法，客观真实，足以认定，本院予以确认。

本院认为，被告人赵某故意损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人赵某案发后认罪态度较好，且已和被害人达成赔偿协议，赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，悔罪态度明显，可以从轻处罚。辩护人请求对被告人赵某从轻处罚之理由成立，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第一款、第三款之规定，判决如下：

被告人赵某犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑一年。

（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。即自2012年1月16日起至2013年1月15日止）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南某南某市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。

审判员郜峰

二○一二年一月十六日

书记员曾飞