湖南省株洲市X区人民法院

民事裁定书

（2012）芦法民仲保字第X号

申请人＊＊＊＊＊＊公某，住所地湖南省＊＊市＊＊＊＊＊号。

法定代表人杨＊＊，经理。

被申请人湖南＊＊＊＊公某，住所地湖南省＊＊市＊＊＊＊＊＊号。

法定代表人王＊，经理。

申请人＊＊＊＊＊＊公某因与被申请人湖南＊＊＊＊公某买卖合同仲裁纠纷一案，于2011年12月21日向本院提出财产保全的申请，要求冻结被申请人湖南＊＊＊＊公某的价值x元的财产。

经审查，本院认为，申请人＊＊＊＊＊＊公某的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十六条的规定，裁定如下：

对被申请人湖南＊＊＊＊公某价值x元的财产予以查封、冻结。

本裁定送达后立即执行。

如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。

审判员何雅辉

二O一一年十二月二十一日

书记员罗赞