上诉人（原审被告）贾某，男，X年X月X日出生，汉族。

委托代理人曹雨，陕西通济律师事务所律师。

被上诉人（原审原告）李某，女，X年X月X日出生，汉族。

委托代理人严纪伟，陕西圣地律师事务所律师

上诉人贾某因与被上诉人李某离婚纠纷一案，不服陕西省子长县人民法院（2010）子民初字第x号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭，于2012年1月10日公开开庭进行了审理，上诉人贾某及委托代理人曹雨，被上诉人李某及委托代理人严纪伟均到庭参加了诉讼。

本案在审理过程中，经本院支出调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、上诉人贾某与被上诉人李某自愿离婚，本院予

以确认；

二、上诉人贾某与被上诉人李某家中共同财产归上诉人贾某所有，由上诉人贾某支付被上诉人李某x元，于调解书送达之日起六十日内付清；

三、由上诉人贾某从其个人财产中给予被上诉人李某生活帮助款x元。于调解书送达之日起六个月内付清；

四、若上诉人贾某未能在以上二、三项所确定的期限内付款，则按照陕西省子长县人民法院（2010）子民初字第x号民事判决书所判决的内容履行；

五、双方当事人就本案再无其他争议。

上诉费300元减半收取150元，由上诉人贾某承担。

上述协议符合法律规定，本院予以确认。本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判长程晓元

审判员白秀茹

代理审判员牛菲

二○一二年一月十二日

书记员谢敏