原告谭XX。

被告尹XX。

原告谭XX与被告尹XX离婚纠纷一案，本院于2011年10月26日立案受理。依法由审判员龙志勤适用简易程序公开开庭进行了审理。

原告谭XX诉称，原、被告于1991年在广东省顺德市打工时相识，1996年在茶陵县民政局登记结婚，X年X月X日生育一女某，取名谭贞智，X年X月X日生育一男孩，取名谭继伟。因婚前不甚了解便草率结婚，婚后性格不合，经常为琐事发生争吵。经花甲村委会多次调解，因被告不在场而未成功。现原、被告分居多年，夫妻感情已彻底破裂，特向法院提起诉讼，请求法院判令原、被告离婚，婚生子、女某、被告各抚养一个，并依法分割夫妻共同财产，承担债务。

被告尹XX口头辩称：1.答辩人同意离婚，婚生子谭继伟要随答辩人生活；2.原告诉状中称的婚前不了解不是事实，答辩人与原告在办理结婚证之前已同居3年，有充分的时间相互了解；3.原告诉状中称因性格不合而经常吵架不是事实，经常吵架是因为原告在外面赌博输了钱，向答辩人要钱，要是不给，便会发生争吵，有时候还会打人；4.在花甲村委会协商离婚是事实，但是答辩人不在场。

经审理查明，原、被告系同村人，在广东省顺德市打工期间相识，并确立了恋爱关系。1997年5月15日，原、被告双方在界首镇人民政府办理了结婚登记。1998年4月14日，原告生育一女某，取名谭贞智；2005年7月9日又生育一男孩，取名谭继伟。婚后，原、被告双方经常因为家庭琐事发生争吵。经花甲村委会多次调解未果。现原、被告分居已有多年，原告遂诉来本院，请求法院判令原、被告离婚，婚生子、女某、被告各抚养一个，并依法分割夫妻共同财产，承担债务。

另查明，原、被告在婚姻关系存续期间，无存款和债权。原告谭XX的父母在原、被告结婚时分给了原告一栋砖瓦结构的房屋。原告谭XX在庭审中陈述，其在婚姻关系存续期间欠下了10余万的债务，被告尹XX认为该债务系原、被告分居之后原告个人所欠下的。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方自愿达成如下协议：

一、原告谭XX与被告尹XX自愿离婚；

二、婚生女某贞智、婚生子谭继伟随被告尹XX生活，由原告谭XX每月支付400元抚养费给被告尹XX至婚生子、女某成年时止，限原告谭XX在每年的12月31日之前将本年的抚养费付清；

三、在婚生子谭继伟随被告尹XX生活期间，被告尹XX不得擅自为其更改姓名；原告谭XX对婚生子、女某法享有探视权，被告尹XX不得随意阻拦，待婚生子、女某年后，跟父随母由其自择；

四、被告尹XX可以继续居住在原告谭XX父母在原、被告结婚时分给原告的房屋内，该房屋今后由婚生子谭继伟继承；

五、婚姻存续期间原告谭XX个人所欠的债务，原告谭XX自愿承担。

案件受理费400元，减半收取200元，原告谭XX自愿承担。

双方当事人一致同意本调解协议，自双方在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员龙志勤

二○一一年十一月七日

书记员刘青伟