原告邓某。

委托代理人吴××。

被告李小××。

委托代理人邝××。

案由：离婚。

原告邓某与被告李××离婚纠纷一案，本案于2011年9月9日立案受理。经查，原告于1993年12月份相识，2000年8月13日登记结婚，2001年9月20日婚生男孩邓某。婚初原、被告感情尚可，婚后因家庭琐事及脾气性格双方产生矛盾导致夫妻感情破裂，原告诉至法院要求与被告离婚。

另查明，原、被告夫妻共同财产：座落于郴州市X路X号福星景苑X栋X室住房一套；丰田威驰车一辆（车号为湘x）、存款x元。共同债务：欠临武长河水库骆细兴的x元债务以及湘x号小轿车的按揭款x元；欠被告母亲李××的x元。

本案在审理过程中，经本院主持调解，原、被告双方自愿达成如下调解协议：

一、原告邓某与被告李××自愿离婚。

二、儿子邓某由被告抚养，被告从2011年11月起每月承担小孩抚养费1200元钱，由原告打入被告指定的帐户（，于每月30日前支付。邓某九年义务教育以外的学费由原、被告双方各自承担一半，直至邓某之完成学业为止；邓某的重大疾病医疗费由原、被告双方各自承担一半。

三、婚后夫妻共同财产：座落于郴州市X路X号福星景苑X栋X室住房一套归被告李××所有，座落于湖南省临武县X镇X路（产权证号为临房权证转字第（略）号）住房一套、丰田威驰车一辆（车号为湘x）、存款x元归原告邓某所有。原告出具的欠被告母亲李××的x元，以及原告出具的其他与被告亲戚的相关债务均由被告承担。原告出具的欠临武长河水库骆细兴的x元债务以及湘x号小轿车的按揭款x元由原告承担。

四、原告邓某补偿被告李××x元，该款原告于2011年11月16日付x元，余款x元于2012年5月15日之前付清。

五、案件受理费减半收取345元，由原告邓某负担。

双方一致同意本调解协议的内容，自双方当事人在调解协议上签字或捺印后即具法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员郭某

二○一一年十一月十六日

代理书记员邓某娟