辽宁省沈阳市中级人民法院

刑事裁定书

[2011]沈刑二终字第X号

原公诉机关沈阳市X区人民检察院。

上诉人（原审被告人）韩X，男，初中文化。因涉嫌非法吸收公众存款犯罪于2011年1月31日被刑事拘留，同年2月28日被逮捕，现羁押于沈阳市X区看守所。

沈阳市X区人民法院审理沈阳市X区人民检察院指控原审被告人韩X犯非法吸收公众存款罪一案，于2011年9月27日作出（2011）沈河刑初字第X号刑事判决。宣判后，原审被告人韩X不服提出上诉。本院依法组成合议庭，通过阅卷，提审上诉人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。

原审判决认定：被告人韩X从2006年6月至2008年1月与邹XX、齐XX（已另案处理）等人以合作养牛为名，以5000元购买一头牛为一个投资单位，一年为一个合同期，以30%的高额回报签字诱饵（半年返利50%，合同期满返还全部本金和余下的利息），面向社会与十九名投资人签订《肉牛产业循环系统工程合同》39份，吸收合作养牛资金人民币171.5万元，其中个人投入人民币15万元，其他人员投入156.5万元。

上述事实有原公诉机关提交，并经一审庭审质证、认证的书证饲养协议、《合作肉牛产业循环系统工程合同》、补充合同、审计报告以及被告人韩X的供述等证据证实，足以认定。原审法院认为，被告人韩X作为公司其他直接负责人员，明知辽宁XX公司未经政府批准，而向社会不特定群体吸收和变相吸收公众存款，数额巨大，其行为扰乱了金融秩序，已构成非法吸收公众存款罪。被告人韩X系从犯，应予减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百七十六条、第二十五条、第二十七条、第五十三条、第六十四条及最高人民法院《关于审理非法集资刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第二条第（三）项、第三条之规定，认定被告人韩X犯非法吸收公众存款罪，判处有期徒刑二年三个月，并处罚金人民币四万元。

宣判后，原审被告人韩X以原判量刑过重为由上诉至本院。

经审理查明，上诉人韩X非法吸收公众存款犯罪的事实、证据与原审判决认定相同，本院审理过程中未发生变化，本院依法予以确认。

本院认为，上诉人韩X作为公司其他直接负责人员，明知辽宁XX公司未经政府批准，而向社会不特定群体吸收和变相吸收公众存款，数额巨大，其行为扰乱了金融秩序，已构成非法吸收公众存款罪。关于上诉人提出的原判量刑过重的上诉理由，经查，原判根据原审被告人韩X的具体犯罪事实、性某、情节及对社会的危害程度，在法定刑幅度内所确定的刑罚并无不当，且上诉人在二审期间未提出能够否定或影响原判的证据，故对其上诉理由本院不予支持。原判定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条第（一）项之规定，裁定如下：

驳回上诉，维持原判。

本裁定为终审裁定。

审判长张素燕

审判员张勇

审判员郭文

二○一一年十二月十二日

书记员孙晓康