上诉人（原审被告）王某乙，女，X年X月X日出生，汉族，无业。

被上诉人（原审原告）许某，女，X年X月X日出生，汉族，新乡X区城管局清洁工。

上诉人王某乙与被上诉人许某人身损害赔偿纠纷一案，许某于2010年10月24日向河南省新乡X区人民法院提起诉讼，请求判令：1、被告赔偿各项损失4232.9元。2、诉讼费用由被告承担。河南省新乡X区人民法院于2011年1月24日作出（2011）凤民一初字第X号民事判决。王某乙不服原审判决，向本院提起上诉。本院于2011年3月14日受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。

原审法院查明：2010年7月14日上午10时许，原告在新乡X区环保局门前路段工作，因被告的爱人扔了一袋垃圾，原、被告发生口角，被告误认为原告骂她，被告对原告实施殴打。110出警受理此案。原告到371医院住院治疗6天后出院。经医院检查确诊原告的伤情为：1、脑震荡，2、顶枕部头皮血肿。新乡市公安局凤泉第一分局作出（2010）第X号《公安行政处罚书》，对被告处以行政拘留三日处罚。原告的经济损失被告未予赔偿，原告诉至法院。

原审法院认为：公民的健康权依法应得到保护。原告系新乡X区城管局清洁工。2010年7月14日正是新乡市创建国家文明城市期间。被告做为市民应积极响应。原告做为清洁工劝阻市民乱扔垃圾袋的行为，是积极履行职务。被告应正确理解和对待，并正确处理。被告误认为原告骂她，就动手对原告实施殴打，其行为主观上是故意，客观上实施了侵权行为，造成原告脑震荡、顶枕部头皮血肿的后果。给原告造成医疗费用等经济损失。被告的行为与损害后果之间存在因果关系，已构成侵权，侵害了原告的身体健康权。依法应承担民事赔偿责任。原告请求判令被告赔偿医疗费2327.2元的诉讼请求于法有据，予以支持。支持原告误工费260元（1300元÷30天×6天260元）；护理费279.6元（1400元÷30天×6天280元）；住院伙食补助费60元（10元×6天60元）；营养费60元（10元×6天60元）。原告的伤情是脑震荡和顶枕部头皮血肿，原告未递交精神受到损害的充分证据，因此，原告要求赔偿的精神抚慰金的证据不足，不予支持。被告提出原告也打她了，与事实不符，证据不足，其要求驳回原告的诉讼请求的主张，不予支持。原审依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条之规定，判决：一、限被告王某乙于判决生效后十日内赔偿原告许某各项经济损失2986.8元。二、驳回原告许某的其他诉讼请求。案件受理费50元，原告许某负担15元、被告王某乙负担35元。

王某乙上诉称：上诉人没有先动手打被上诉人，事实是被上诉人把垃圾袋仍在上诉人身上，所以上诉人与被上诉人互相打了，被上诉人提供的证人证言不真实，因为公安机关拘留上诉人三日，造成上诉人孩子每个月喝几百元的奶粉；被上诉人住院治疗费用没有法医鉴定，不能认定是因争执造成的，请求二审法院查明事实，依法改判。

许某辩称：答辩人提供的证人证言客观真实，公安机关已经认定上诉人对答辩人实施了伤害行为，上诉人被处罚后没有申请行政复议或者提起行政诉讼。

本院认为：公民的健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。环卫工人许某在履行职务过程中，与王某乙发生争执，事后经新乡市公安局凤泉第一分局介入调查，以新凤一公（治）决字［2010］第X号公安行政处罚决定书认定了王某乙对许某进行殴打的违法事实，原审据此判决王某乙对许某的损害后果承担赔偿责任并无不当，本院予以认定；王某乙称本案纠纷也对其造成了损害，因其在一审中未对此提出反诉，二审对王某乙的此项诉求不予审查。综上所述，原审认定事实清楚，适用法律正确。王某乙上诉请求理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项之规定，判决如下：

驳回上诉，维持原判。

二审案件受理费50元，由上诉人王某乙负担。

本判决为终审判决。

审判长范建军

审判员史磊

审判员王某乙卿

二○一一年五月六日

书记员李书光