原告王XX，男，X年X月X日出生，汉族，住驻马店市X区。

委托代理人胡新建，河南济世雨律师事务所律师。

被告王XX，女，X年X月X日出生，汉族，住驻马店市X区。

第三人刘XX，男，52岁，汉族，住驻马店市X区。

原告王XX与被告王XX及第三人刘XX民间借贷及承揽纠纷一案，本院于2010年12月6日受理后，依法向被告送达了起诉书、应诉通知书、举证通知书及开庭传票，并于2011年3月1日公开开庭进行了审理。原告的委托代理人胡XX、被告王XX到庭参加诉讼。第三人刘XX经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。

原告诉称，其与刘XX在空闲时，共同在一起干一些拆迁的活。2009年3月，被告王XX给其和刘XX说可以让其干化肥厂旧房拆迁项目，但要先交3万元押金，并且承诺以后如果不让其干这个活，押金将全部退还并且赔偿损失。2009年3月4日其与刘XX将3万元现金交给被告。后来王XX又提出如果要干这个活让原告和刘XX再借给其1万元。2009年4月29日，经刘XX的手又给王XX1万元。但后来王XX又说化肥厂拆迁的活干不成了。原告和刘XX要求被告退还现金4万元，被告只归还了其中的6000元，对剩余的x元却迟迟不予归还。在原告的多次催要下，被告于2009年11月18日向原告和第三人写出证明，承诺其从化肥厂要到钱后就归还剩余的x元。但时至今日，被告却没有履行归还欠款的义务。故请求判令：1、被告偿还欠款x元；2、诉讼费由被告承担。

被告王XX辩称:1、其不认识原告王XX和第三人刘XX，是他们通过朋友认识的被告；2、其没有收到原告押金4万元，只收到1万元；3、其已经退还了x元，原告没有依据让其归还x元，其不应偿还x元。

第三人刘二堂述称，2009年3月，被告王XX给其和王XX说可以让其干化肥厂旧房拆迁项目，但要先交3万元押金，后由王XX妻子交给王XX3万元，2009年4月29日，王XX又借其1万元，王XX以让其和王XX干活为由，总共拿走其和王XX4万元，目前，还有x元没有归还。由于其常年在外，无法正常参加诉讼，其同意由王XX出面追要王XX欠款，钱要回后，其与王某选自行处理。

经审理查明，原告王XX与刘XX在空闲时，共同在一起干一些拆迁的活。2009年3月，被告王XX给王XX和刘XX说可以联系让王XX与刘XX干化肥厂旧房拆迁项目，但要先交3万元押金。2009年3月4日，原告王某选将3万元现金交给被告。后来王XX又提出向原告王XX和刘XX借款1万元。2009年4月29日，经刘XX的手借给王XX1万元。王某勤向刘XX出具借条一张，载明：“今借到刘XX现金x整，一星期之内奉还”。后王XX未将化肥厂拆迁的活交给原告和刘二堂干。原告和刘二堂要求被告退还4万元。2009年11月7日，王XX向王XX和刘XX出具保证一份，主要内容是：“我王XX证星期二把钱还给您们三万元（x元）”。2009年11月18日，王XX向王XX和刘XX出具证明一份，载明：“我叫王XX，3月4日经我手接王XX、刘XX现金作为拆迁化工厂厂房，当时我接现金交给化工厂领导毛XX、胡XX，签订合同时有王XX、刘XX、王XX可以作为我当时的证明人，拆迁合同现金四万元正，拆迁时间拖延太长没干成，按合同的第四条约定退借王XX、刘XX现金x元，我什么时间要回什么时间归还给王XX、刘XX”。2011年元月14日，王XX的妻子赵XX出具证明一份，载明：“收到王XX现金5000元”。

另查明，诉讼中，被告王XX提交2009年3月4日驻马店市化工厂胡XX出具的收条复印件一张，载明:今收王XX拆迁押金款3万元。被告王XX还提交2009年4月29日驻马店市化工厂胡XX出具的借条复印件一张，载明:今借到王XX现金1万元。

上述事实，有双方当事人提供的相关证据及陈述在卷为据。

本院认为，2009年3月，被告王XX联系承揽化肥厂旧房拆迁项目工程，将该工程转包给原告和第三人，并收取原告和第三人3万元押金，并向原告借款1万元，双方形成承揽关系和民间借贷关系。该法律关系为有效民事法律关系。后被告王XX未将该项目交付给二原告拆迁，双方协商终止合同关系，被告承诺将3万元押金和1万元借款的余款x元退还原告和第三人，有被告出具的证明为据，本院予以确认。原告请求被告退还余款，符合法律规定，本院予以支持。扣除被告已付的6000元和5000元，合计x元，被告尚欠原告和刘XX款x元，应予以偿还。原告称被告提交的2011年元月14日王XX的妻子赵XX出具证明载明：收到王XX现金5000元属包含于6000元还款内，但未提交证据证实自己的主张成立，本院不予采信。关于被告王XX在证明中称“什么时间要回什么时间归还给王XX、刘XX”，因被告收到原告和第三人的款项后，以自己的名义交付给化肥厂，被告与化肥厂之间形成了另一法律关系，被告可以另行解决。被告在证明称“什么时间要回什么时间归还给王XX、刘XX”，应视为约定还款时间不明确，原告作为债权人可以随时向被告主张权利。根据《中华人民共和国合同法》第九十二条、第九十七条、第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：

一、限被告王XX于判决生效后十日内偿还原告王XX及第三人刘XX欠款x元。

二、驳回原告的其它诉讼请求。

如被告未按本判决指定的期间履行给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费650元，原告负担50元，被告负担600元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。

审判长李虎

审判员姚洁

审判员刘莉

二0一一年四月三十日

书记员党志丹