原告田某,男,X年X月X日出生,汉族,住（略）。
委托代理人刘富德,河南展志律师事务所律师。
被告翟某(又名翟X),男,X年X月X日出生,汉族,住（略）。
被告严某，女，X年X月X日出生，汉族，住（略），与翟某系夫妻关系。
被告李某，男，X年X月X日出生，汉族，住（略）。
上到三被告共同委托刘康春，河南展志律师事务所律师。
原告田某与被告翟某、李某提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，根据原告田某的申请，依法伏追加尹某为共同被告参加诉讼。依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告田某委托代理人刘富强，被告翟某、李某、尹某委托代理人刘康春到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告田某诉称，2010年3月份，原告经人介绍到被告尹某、李某合伙经营的解放大货车上当驾驶员，月薪2200元。2011年11月12日晚由被告李某驾车，原告挨班在驾座后休息，车行至四川金黄县时发生交通事故。原告受伤后，被送往金堂县第三人民医院住院治疗6天后，转送到遂平县人民医院住院治疗，共住院治疗71天。除被告尹某、李某与之形成了雇佣关系，请求人民法院依法判令二被告共同赔偿原告医疗费、护某、住院伙食补助费、营养费、误工费、鉴定费、伤残赔偿金、精神抚慰金等各项经济损失x。2元，并承担本案诉讼费用。放弃对被告翟某的诉讼请求。
被告翟某、尹某、李某辩称，原告起诉被告翟某主体错误，该车是被告尹某与被告李某合伙经营。原告受伤在住院期间已支付医疗费8318。42元，原告请求合理部分被告尹某、李某愿意承担。
经审理查明，2010年3月份，原告经人介绍给被告尹某、李某合伙经营的解放棚栏在当驾驶员，牌照号豫x。2011年1月12日23时许，被告李某驾驶该车从成都方向沿沪蓉高速驶往南充方向，行至沪蓉高速公路路段时，与前方行驶的车辆发生追尾碰撞，致挨班在驾座后休息的原告田某受伤。原告受伤后被送往金堂县第三人民医院治疗，1月21日转入遂平县人民医院住院治疗，诊断为：1、颅骨骨折、脑脊液左耳漏，2、双肺挫伤，3、右腕关节克雷斯骨折，4、右肘部及头部皮肤软组织挫裂伤，5、全身多处软组织擦伤。自2011年1月13日至2011年3月24日，原告共同住院治疗71天。另查明，原告在金堂县第三人民医院治疗期间花费医疗费5318。42元，由被告尹某支付。转至遂平县人民医院住院治疗期间，原告花费医疗费x。83元，2011年4月28日，被告尹某给付原告3000元，下余7821。83元未付，原告实际支付医疗费7821。83元。2011年4月29日，经驻马店泽济法医临床司法鉴定所司法鉴定，原告田某所受损伤构成了十级伤残，支付鉴定费520元。诉讼中原告放弃对被告翟某的诉讼请求,要求被告尹某\\李某军共同赔偿医疗费等各项经济损失x.29元.上为本案事实.
上述事实有原被告陈述和原告提供的诊断证明,法医鉴定结论\\医疗费票据\\出院证\\道路交通事故认定书及被告提供的货运车辆经营合同书,金光县第三人民医院住院费票据\\原告出具收条在卷为据,足以认定.
本院认为,雇员车从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应承担赔偿责任。本案被告尹某、李某作为合伙人，在从事运输活动中雇请原告田某驾驶车辆，对原告造成的损害后果应当承担赔偿责任。被告翟某不是合伙人，且原告自愿放弃对翟某的诉讼请求，故被告翟某不承担赔偿责任。原告受伤后住院治疗71天，实际支付医疗费7821。83元，及鉴定费520元，本院予以确认。自原告受伤之日至鉴定前一天，误工时间为106天，参照2010年河南省农村居民人均年收入标准5523。73元计算，误工费应为1604。15元（5523。73元/5E74÷365天×106天）；参照国家公务员出差补助标准每天20元计算，住院补偿费为1420元（20元×71天）；参照2010年河南省农村居民人均年收入标准元计算，护某按每天10元标准计算为710元（10元×71天）；参照河南省农村居民人均年收入标准元计算，护某应为1074。47元（5523。73元/年÷365天×71天×1人）；营养费按每天10元标准计算为710元（10元×71天）；残疾赔偿金应为x。46元（5523。73元/年×20年×10%）；根据原告田某的伤残鉴定，精神抚慰金应为5000元；被告尹某、李某应向原告田某赔偿医疗费等各项经济损失共计x。91元。经调解双方达不成一致意见。根据《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十六条、第二十二条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、民诉第六十四条之规定，判决如下：
被告尹某、李某自本判决生效后五日内赔偿原告田某医疗费等各项损失x。91元。并相互承担连带责任。
二、驳回原告田某要求被告翟某赔偿经济损失的请求。
三、驳回原告田某的其它诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费660元，原告田某负担260元，被告尹某、李某负担400元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本及交纳上诉费，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。
审判长贾耀坤
审判员李某
人民陪审员陈建香
二0一一年十二月九日
书记员王文红
