原告李某，女，X年X月X日生，汉族，陕西省志丹县X镇X街X号钻采公司家属楼X号楼X单元X室，无业。

被告杨×，男，X年X月X日生，汉族，陕西省华阴市人，住华阴市X组，系长庆采油三厂职工。

本院于2011年10月8日立案受理了原告诉被告离婚纠纷一案，受理后本院依法组成合议庭，公开进行了审理。经审理查明：原、被告系经人介绍相识，双方相处半年后按当地风俗于2006年8月5日结婚，婚后于X年X月X日生育儿女杨××。由于双方婚前缺乏了解，婚后一直感情不和，经常因琐事发生争执，致夫妻感情破裂。故原告起诉要求：1、依法判决准予原、被告离婚；2、依法判决婚生女归原告抚养；3、本案的诉讼费用由被告承担。被告杨×亦同意离婚。

另查明：原、被告无共同财产，无债权、债务。

本案在审理过程中，经人民法院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告李某与被告杨×自愿离婚；

二、原、被告婚生女杨××由原告李某抚养，由被告杨×每年给付原告孩子抚养费2500元（该费用自2012年起给付，于2011年12月31日前给付2012年的费用，此后每年12月31日前给付下年费用，给付至孩子年满18周岁为止）；

三、原、被告及孩子的生活用品自带。

案件受理费300元，由被告杨×负担。

双方当事人一致同意本调解协议内容。自双方在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判长姚小林

代理审判员马金虎

人民陪审员万多玉

二O一一年十二月一日

书记员袁彩霞