公诉机关南阳市X区人民检察院。

被告人杨某某，男，X年X月X日出生。

南阳市X区人民检察院以宛龙检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人杨某某犯故意伤害罪于2011年10月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭审理了本案。被告人杨某某到庭参加诉讼，现本案已审理终结。

南阳市X区人民检察院指控：

2011年2月10日下午，被告人杨某某在卧龙区X村枣园X号自己家中闻听父亲杨某X和本村的杨某X发生纠纷，便赶到杨某X家里，持菜刀将杨某X、王某夫妇二人头面部砍伤。经法医鉴定，杨某X、王某二人的伤情均为轻伤。

公诉机关认为被告人杨某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关向法庭提供了相应的证据，要求依法惩处。

被告人杨某某对起诉书指控的事实及罪名无异议。但辨称，事出有因，是原告杨某X先无故殴打其父亲杨某X，在去杨某X家中理论时发生了争执。本人愿意赔偿，但经济困难。

经审理查明：被告人杨某某与被害人杨某X、王某均系南阳市X村X村民。2011年2月10日下午，被告人杨某某在自己家中闻听父亲杨某X被本村的杨某X殴打，便赶到杨某X家里，持菜刀将杨某X及妻子王某二人头面部砍伤。

2011年2月15日经南阳市公安局刑事科学技术研究所法医学人体损伤程度鉴定：杨某X被人致伤头面部，致头部创口长6.0cm，面部创口为5.8cm，依据损伤性状符合锐器伤特征，构成轻伤。王某被人致伤头部，致头部创口累计长度为8.3cm，依据损伤性状符合锐器伤特征，构成轻伤。

2011年12月5日在本院主持下，双方达成一致调解意见：由被告人杨某某一次性赔偿被害人杨某X、王某民事赔偿金共计4万元。二被害人表示谅解，请求法院从轻处理。

上述事实有下列证据予以证实：

1、被告人杨某某供述：2011年2月10日下午，我爸回家脸上有伤，给我说杨某X打他了，我很生气，就去杨某X家找他理论，当时我也喝点酒，我和杨某X、王某夫妇俩撕抓起来，我看到他家北厢房前沿底下桌子上有把菜刀，就顺手拿起来朝他俩头上砍……

2、被害人杨某X、王某陈述：2011年2月10日下午，因为我家的柴火垛着火的事情杨某X在村子里边走边骂，后来杨某X接上腔了，两人相互推搡了几下，杨某X用嘴咬住杨某X的中指，杨某X用拳头朝杨某X脸上打了三拳，经组长拉开后双方各自回家了。杨某X回家没一会，杨某X儿子杨某某突然闯到屋子里，手持一把菜刀，将杨某杰、王某会夫妇俩头面部砍伤。

3、证人证言

（1）证人杨某X证言：我是杨某X、王某的儿子。事发当天下午，我看见杨某某手持菜刀飞快进到我家，朝我爸妈头上砍，我很害怕，就赶紧往外跑到我姐那里喊我姑父，后来我就一直待在我姐家。

（2）证人杨某X证言：我正好路过杨某X家门口时看见杨某某气势汹汹进杨某X家院子，我知道他们平时就不对，感觉不对劲，就跟着进到了院子里，看见我嫂子王某头上被砍了一个口子，鲜血直流，她拉着杨某某不让他砍杨某X，杨某某用手抱着我哥，用手中拿着的菜刀朝杨某X头上砍，我赶紧上去，将杨某某手中的菜刀夺下。

（3）证人杨某X证言：我听见有人喊“杀人了”，就赶紧朝喊声的方向跑去看发生了什么事情，跑到杨某X家门口时，看见杨某某骂骂咧咧一身血，被他父亲杨某X、二伯杨某X抱着往外拉，院子里面王某和杨某X躺在血泊中，我们就赶紧报警并将他们送到卫生院救治。

（4）证人左某证言：我们在我丈人哥杨某X家后面打牌，忽然听见有人喊“杀人了”，我们就赶紧到杨某X家，看见我丈人嫂子王某躺在大门下，地上流很多血，杨某某用手搂着杨某X的脖子，另个手拿块砖头朝他头上砸，我和围观的人上去拉着杨某某，这他才骂骂咧咧的松手。我们看人伤的不轻，就打电话报警了。

（5）证人杨某X证言：我在杨某X家后面来牌，忽然听见有人喊“杀人了”，就赶紧朝喊声去看，看见王某躺在门口，地上一躺血，杨某某拿块砖头朝杨某X头上砸，围观人将杨某某拉开，后来杨某X妹夫左某拨打110报警。

（6）证人杨某X证言：我是杨某某的父亲。2011年2月10日我在村里走着先碰见杨某X，我们平时关系就不怎样好，所以相互不说话，碰见组长杨某X，我和他说了几句话，准备离开时，杨某X撵过来，二话没说就用拳头朝我脸上打，我和他撕抓几下后被组长杨某X拉开，各自回家。我回家后儿子杨某某看见我眼被打青，额头肿着，问明情况后就跑到杨某X家理论，我和我二哥杨某X就赶紧追过去，看见我儿子和杨某X、王某夫妇撕打，我儿子手上流着血，杨某X头上有个口子也流着血，后来围观人们将他们拉开，我们一家人就将儿子杨某某拉回家了。

4、鉴定结论

南阳市公安局刑事科学技术研究所法医学人体损伤程度鉴定书：杨某X、王某伤情构成轻伤。

5、书证：

（1）被告人常住人口信息表

（2）辨认凶器笔录

（3）扣押物品清单

（4）案发现场照片

以上证据经庭审出示、质证，能互相印证，被告人杨某某均不持异议。本院予以确认。

本院认为，被告人杨某某因琐事故意伤害他人身体健康，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人杨某某犯故意伤害罪的事实清楚，证据充分，罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人杨某某在案发后认罪态度较好，并积极主动对二被害人进行民事赔偿，取得被害人的谅解，可酌定从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条、第七十三条的规定，判决如下：

被告人杨某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。

（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。

审判员曾江

二○一一年十二月五日

书记员牛s