原告袁某，男，X年X月X日生。

委托代理人李光辉，河南正乾坤律师事务所律师。

委托代理人卢牡丹，河南正乾坤律师事务所律师。

被告薛某，女，X年X月X日生。

委托代理人袁某，男，X年X月X日生。

原告袁某诉某告薛某离婚纠纷一案，原告于2011年5月19日向本院提起诉某。本院于同日立案，并于同日向原告送达了受理案件通知书及举证通知书。于2011年5月23日向被告薛某送达了应诉某知书及举证通知书。本院立案受理后，依法由审判员范昕独任审理此案。并于2011年6月21日第一次、2011年9月7日第二次公开开庭审理此案，原告袁某及其委托代理人李光辉、被告薛某及其委托代理人袁某到庭参加诉某。审理期间适用《最高人民法院关于人民法院民事调解工作若干问题的规定》之规定对本案进行了不计审限的调解。现本案已审理终结。

原告诉某，原告与被告1980年结婚，1981年生一男孩袁某，现已成年。婚后双方感情一般，由于双方长期分居已有十年之久，夫妻感情已经破裂，无法继续共同生活。故原告提起诉某，请求人民法院判决：一、原告与被告离婚；二、诉某费用各半分担。

原告向本院提交的证据有：

1、起诉某复印件一份。

2、婚姻关系证明两份。

被告辩某，原告在2007年、2008年还到原告处，双方并未分居十年，不同意离婚。

被告质某，起诉某是在原告殴打被告的情况下被告被逼起诉某。

根据原告的诉某及其提交的证据和被告辩某，本院确认以下案件事实：

原告袁某与被告薛某于1980年结婚，婚后于1981年生儿子袁某。共同生活期间双方发生多次矛盾，后分居从2008年之后未再共同生活。现双方夫妻感情破裂。

本院认为，原、被告双方现感情确已破裂，应准予原、被告离婚。依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、《中华人民共和国民事诉某法》第六十四条之规定，判决如下：

准许原告袁某与被告薛某离婚。

本案受理费300元，减半收取150元，由原告承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉某，并按对方当事人的人数提出副本，上诉某河南省焦作市中级人民法院。

审判员范昕

二○一一年十一月十五日

书记员王文婧