申请执行人王某，男，19XX年X月X日生，汉族，农民，住（略）。

被执行人太平财产保险有限公司X分公司。住所地：西安市X街X号金泰丰大厦X楼。

负责人张某乙，该公司副总经理。

本院在执行申请执行人王某与被执行人太平财产保险有限公司X分公司机动车交通事故责任纠纷一案中，被执行人太平财产保险有限公司X分公司应履行的义务为赔偿申请执行人王某5343.9元，并承担申请执行费50元。本案在执行过程中，被执行人太平财产保险有限公司X分公司以自觉履行完毕5343.9元。执行费50元已执行到位，本案已执行完毕。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条第（六）项的规定，裁定如下：

终结本院（2011）杨民初字第x号民事判决书的执行。

本裁定送达后即发生法律效力。

审判长贾建鹏

代理审判员张某乙雯

代理审判员王某江

二0一一年十一月二十三日

书记员朱育涛