原告马XX，男，X年X月X日出生，汉族，系西安市X区X街道办事处马家沟村X组X号。

原告邵XX，女，X年X月X日出生，汉族，职业、住址同原告马XX，与马XX系夫妻。

委托代理人马XX，同本案原告。

被告马XX，男，X年X月X日出生，汉族，系西安市X区X街道办事处马家沟二组村X组高速路口。

委托代理人孙XX，女，X年X月X日出生，汉族，职业、住址同被告马XX。与被告系夫妻。

原告马XX、邵XX与被告马XX解除收养关系纠纷一案，本院于2010年12月15日立案受理后，依法由审判员罗亚齐适用简易程序公开进行了审理。原告马XX、原告邵XX的委托代理人马XX（本案原告）、被告马XX及被告的委托代理人孙XX、均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告马XX、邵XX诉称，1975年，其二人收养马XX的侄子马XX为儿子，此前，双方还收养了女儿马XX，一家四人，靠其微薄的收入维持生活。被告成年后，原告花费x余元给被告娶了媳妇，花费1300余元给孙子办了满月。但被告结婚后，双方的关系相处并不融洽。近年来，原告马XX年老体衰，但被告很少主动过问，特别是原告邵XX生病后，被告没有给予积极治疗。为此，其曾向法院提起过要求给付赡养费的诉讼。现要求判令解除与被告的收养关系；要求被告补偿其二人的抚养费、教育费累计x元；诉讼费由被告负担。

被告马XX承认原告将自己抚养成人及给自己娶妻、孩子办满月的花费属实。但辩称，自己成年后，与原告共同生活期间，自己主动承担了家里的水电费开支，给原告马XX看病支付医疗费1500余元、旅游给了300元，建房照看了两个月，还给了750元建房款以及原告马XX看病的部分花费，原告所诉自己对其二人生活不管不顾的事实不实，现不同意原告提起的诉讼请求

经审理查明，1975年，原告收养被告马XX为养子，并抚养成人，娶妻生子。近年来，双方因建房等家庭矛盾导致家庭成员关系恶化。2009年原告遂提起赡养纠纷的诉讼，同年十一月，原告撤回起诉。现原告提起本次诉讼。庭审中，被告表示不同意原告的诉讼请求，并提交下列证据，证明对原告尽了一定的赡养义务。1、马x年所打的收条四张，计款350元。2、1998年1月至2003年2月之间的电费收据13张计款633.24元。3、2009年8月电费69.26元收据一张。4、马XX交纳农税统筹款83.2元的收据一张。5、证明一份，证明马XX领取了地租累计2208元，其中包含被告的份额。经质证，原告承认被告提交的证据1、证据5属实，承认经村干部调解，以打收条的方式收到被告支付的生活费，后因原告邵XX不打收条，被告不再支付抚养费。否认证据2、证据3、证据4的费用是被告交纳。经审核，被告提交的证据1、证据5，被告没有异议，本院予以认定。被告提交的证据2、证据3、证据4，原告虽不认可是被告交纳，但未提交相反证据加以证明，被告提交的该证据本院予以认定，被告交费的事实本院予以认定。

本院认为，原告与被告建立收养关系后，履行了相应的抚养义务。现原告要求解除与被告的收养关系，被告虽不同意解除，但原告与被告因家庭矛盾，关系恶化，父母与子女的亲情已不再，故原告要求解除收养关系的诉讼请求，理由正当，应予支持。原告要求被告补偿收养期间的生活费、教育费，于法有据，应予支持。依照《中华人民共和国收养法》第二十七条、第第三十条的规定，判决如下：

一、马XX、邵XX与马XX的收养关系在本判决生效后当日起解除。

二、马XX在本判决生效后30日内付给马XX、邵XX补偿款x元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费100元，原告已预交，现减半收取，本院退给原告50元，由原告负担50元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。

审判员罗亚齐

二0一一年三月九日

书记员答云