原告李某，女，X年X月X日出生，汉族。

被告辛XX，又名辛XX，男，X年X月X日出生，汉族。

原告李某与被告辛XX离婚纠纷一案，本院于2010年12月15立案受理后，依法由审判员罗亚齐适用简易程序公开进行了审理。原告李某、被告辛XX均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告李某诉称，其与被告婚后，夫妻感情一般。2010年8月，因女儿上学，需搬家到孩子学校附近租房，被告不仅不支持，反而无理阻拦。2010年10月1唬姹胛槔够蚺嬖拢嬖细⒅剿环牟新蛐薹迤褚廖裰颍薹衅楦亚凭哑郑笠肭挥姹敫槔换ⅲ雍磷粜裳挥姹愿凶炼バ鎠嬖哺钌唬姹扛旅性３⒌雍磷バs的抚育费1000元至孩子独立生活时止。没有共同外债，共同财产双方协商解决，暂不要求法院处理。

被告辛XX承认2010年10月与原告打架属实，但否认系为离婚且导致原告窒息，辩称与原告发生冲突皆因原告与网友有联系，影响了原告对女儿的照顾，亦影响了双方的夫妻感情，现为了家庭和孩子，不同意原告离婚的诉讼请求。

经审理查明，原、被告经人介绍相识，1990年12月6日登记结婚，X年X月X日生一子，取名辛X，现系西安翻译学院大二学生；X年X月X日生一女，取名辛XXX，现系西铁一中初一学生。原、被告婚后，夫妻感情尚好。2010年ⅲ雍磷バs升初中后，因原告坚持迁居至铁一中附近，双方发生不睦。同年10月，双方又因原告与网友有联系发生打架，现原告提起本次诉讼。庭审中，原告承认租房前曾请网友帮忙看过现租住的房屋，但否认与网友有不正当关系。被告亦未能提交证据证实原告与网友有不正当关系。

本院认为，原、被告结婚后，共同生活多年，养育了一对儿女，应认定双方建立了一定的夫妻感情。近半年来，双方虽有不睦，但尚不足以认定双方的夫妻感情已经破裂，原告诉请离婚，依法不予准许。原告应以家庭、子女的利益为重，不应坚持离婚之诉。被告亦应相信双方多年来建立起的夫妻感情，杜绝以简单、粗暴的方式解决家庭纠纷，与原告共建和睦家庭。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条的规定，判决如下：

驳回原告李X离婚的诉讼请求。

案件受理费300元，原告已预交，现减半收取，本院退给原告150元，由原告负担150元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。

审判员罗亚齐

二0一一年一月二十日

书记员答云