原告朱某，女，X年X月X日生。

委托代理人李淮，系河南文开律师事务所律师。

被告费某，女。

委托代理人余军，系河南正声律师事务所律师。

原告朱某诉被告费某人身损害赔纠纷一案，原告朱某于2011年9月14日向本院提起诉讼，本院于同日作出受理决定，并于2011年11月2日公开开庭审理了本案。原告朱某、代理人李淮，被告费某、代理人余军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告朱某诉称，原告与被告系邻居。因原告建房，2011年7月26日，被告阻扰原告建房并殴打原告，将原告打伤。原告受伤后，在淮滨县人民医院住院治疗，发费某大量医疗费，被告即不看望原告，也不赔付治疗费。无奈，特提起诉讼，请依法裁判。

被告费某辩称，一、原、被告系邻居关系，原告建房时，将我家墙砸坏，引发双方矛盾。2011年7月26日，原告在矛盾没有解决好的情况下，再次强行在砸坏的墙上建房，并且不顾统一规划，要把房子建的比我家高50公分，我出面劝阻，原告早有准备，上娘俩殴打我，我出于自卫还击双方均有轻微伤，因此被告认为原告过错在先，又先出手打人，被告出于自卫，不应承担原告的损失。二、原告请求赔偿数应有相关证据予以支持，否则不应认定。

原告朱某为支持自己主张，向本院提交如下证据：1、淮滨县公安局台头派出所对朱某、费某、朱XX询问笔录复印件各一份，用以证明发生纠纷的时间、地点及双方损伤情况。2、淮滨县公安局行政处罚决定书一份，用以证明费某被行政拘留五日的处罚。

以上证据，经庭审质证，被告无异议。

被告费某为支持自己主张，向本院提供如下证据：1、何XX向台头派出所所提交情况反映一份，并有王XX等签名及原告建房损毁被告山墙照片十张，用以证明为建房发生纠纷。2、淮滨县X乡卫生院诊断证明书一份、医疗票据二张及病历复印件，用以证明费某当天入院治疗花费588.90元等情况。

以上证据经庭审质证，原告有异议，认为何XX与被告系夫妻关系，情况反映不能作为证据使用。王XX等人签名证明内容与本案没有关连性，而且证人未到庭。现场图片与本案无关。被告治疗票据与本案无关。因被告没有反诉。

根据原、被告的诉辩意见，举证及庭审质证，本院对本案事实确认如下：

2011年7月26日早晨5点钟，原告建房准备上钢筋时，被告去拽上钢筋的绳子不让施工，双方发生撕扯，互相抓住对方头发并倒地，被旁边邻居拉开。过一会，原告婆母去拉上钢筋的绳子，被告仍去阻挠，原、被告又发生撕扯并倒地，费某压在朱某身上，造成朱某头皮下血肿及腹部闭合性损伤。为此，原告住院18天，花医疗费5116.03元。

本院认为，原告建房，被告阻止原告建房，显属不当。原告的伤是与被告发生撕扯中有肢体上的接触造成损伤，被告应承担主要的民事赔偿责任。原告主张赔偿医疗费、误某、护理费、营养费，予法有据，部分予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，判决如下：

被告费某赔偿原告朱某医疗费5116.03元，误某900元（18天×50元）、护理费540元（18天×30元）、营养费360元（18天×20元），合计6916.03元的部分款4841.22元。限本判决生效后五日内付清。

案件受理费500元，由费某负担350元，朱某负担150元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。

审判长丁胜明

审判员任远庆

审判员张明光

二○一一年十一月七日

书记员赵海峰