上诉人（原审原告）张某丙，男。

被上诉人（原审被告）巩义市第二电厂。

上诉人张某丙因劳动争议纠纷一案，不服河南省巩义市人民法院（2009）巩民初字第X号驳回起诉的民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭开庭审理了本案，上诉人张某丙、被上诉人巩义市第二电厂的委托代理人岳世和到庭参加诉讼。

原审认定，原告主张某丙自1997年到被告处工作，原、被告之间存在劳动关系，被告应当履行为原告缴纳社会保险金的法定义务。但是，原告关于被告应当为其补缴统筹金的诉讼请求，不属于人民法院受理劳动争议案件的范围，原告应向社会保险征缴机构申请强制追缴；在2000年之后，原告与河南安峰电力有限公司之间形成劳动关系，发生劳动争议后，原告以被告为被诉人申请劳动争议仲裁，属被诉人主体错误。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条的规定，经该院审判委员会讨论决定，裁定如下：驳回原告张某丙的起诉。

张某丙不服一审裁定，上诉称，上诉人于1997年5月28日到被上诉人巩义市第二电厂工作，2000年与河南安峰电力有限公司签订劳动合同。上诉人请求判令被上诉人巩义市第二电厂为上诉人缴纳1997年6月至1998年12月共计18个月的社会统筹及2007年7月至今的社会统筹金；判令被上诉人为上诉人办理医疗、失业等福利待遇，并协助办理档案关系、社会统筹等手续的转移，支付上诉人经济赔偿金x元，一审驳回上诉人的起诉适用法律错误，请求二审予以纠正。

被上诉人巩义市第二电厂辩称，一审裁定正确，请求驳回上诉，维持原裁定。

本院经审理认为，上诉人张某丙从1997年5月28日到2000年在被上诉人巩义市第二电厂工作，在此期间双方系劳动关系；2000年后，上诉人到河南安峰电力有限公司工作，即与河南安峰电力有限公司形成劳动合同关系。上诉人张某丙请求判令被上诉人巩义市第二电厂为上诉人缴纳1997年6月至1998年12月共计18个月的社会统筹及2007年7月至今的社会统筹金，该诉讼请求不属于人民法院受理劳动争议案件的范围。上诉人张某丙请求判令被上诉人为上诉人办理医疗、失业等福利待遇，并协助办理档案关系、社会统筹等手续的转移，支付上诉人经济赔偿金x元，因2000年以后上诉人张某丙与河南安峰电力有限公司建立了劳动合同关系，与被上诉人巩义市第二电厂之间已经不存在劳动关系，上诉人此项请求所诉主体错误。综上，原审裁定认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。上诉人上诉理由不足，证据不力，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项、第一百五十四条之规定，裁定如下：

驳回上诉，维持原裁定。

本裁定为终审裁定。

审判长毕传武

审判员安军

审判员于岸峰

二○一一年七月二十八日

书记员申雪丽