公诉机关吉林市X区人民检察院。

被告人马某，男，X年X月X日生，吉林市人，身份证号码：（略）×某×0，汉族，高中文化，无职业，住（略）。因本案涉嫌犯故意伤害罪，于2011年1月29日被刑事拘留，同年1月31日被逮捕，现押于某林市看守所。

吉林市X区人民检察院以吉昌检刑诉字（2011）第X号起诉书指控被告人马某犯故意伤害罪，于2011年3月1日向本院提起公诉，本院于某日立案，并依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。吉林市X区人民检察院指派检察员邴复新、书记员田园出庭支持公诉。被告人马某到庭参加诉讼。现已审理终结。

吉林市X区人民检察院指控：被告人马某于2011年1月6日19时许，在位于某林市X村民×某家中打麻将时，因后到的同村村民×某×某欲参与，遭到被告人马某的拒绝。由此二人发生口角，并厮打在一起。在厮打过程中，被

告人马某用拳头将×某×某部打伤。被害人×某×某伤经吉林

市公安司法鉴定中心法医鉴定为：鼻外伤构成轻伤。

为证实上述指控，公诉机关当庭讯问了被告人，并宣读了被害人陈述、证人证言，出示了书证等证据。公诉机关认为，被告人马某的行为已构成故意伤害罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，予以惩处。

被告人马某当庭对公诉机关指控犯罪事实表示无异议，对公诉机关提供的证据亦无异议。

本院经审理查明，被告人马某于2011年1月6日19时许，在其暂住的位于某林市X村民×某家中打麻将时，因后到的同村村民×某×某欲参与，遭到被告人马某的拒绝。由此二人发生口角，并厮打在一起。在厮打过程中，被告人马某用拳头将×某×某部打伤。被害人×某×某伤经吉林市公安司法鉴定中心法医鉴定为：鼻外伤构成轻伤。

另查明，在本案审理期间，被害人×某×某起附带民事诉讼，经本院主持调解，双方当事人自愿达成调解协议，附带民事部分调解解决，被告人马某赔偿被害人×某×某济损失人民币1.7万元，被害人×某×某被告人马某表示谅解。

上列事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：

1、吉林市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，证明被害人×某×某外伤构成轻伤。

2、伤情照片及病情介绍书、CT报告单等，证实被害人×某×某伤情况。

3、被害人×某×某述，2011年1月6日晚19时许，我来到孤店子村X组×某家东屋，×某×、唐某、于某、马某他们4个人正在打麻将，我对唐某说我玩一会，唐某说行，我就要玩，这时候马某说：你要玩我就不玩了，他就开始收拾麻将，我说：不玩能死啊。后来他伸手就打我，用拳头打用脚踢，就把我打倒了，我自己就爬了起来，我就走到当院，这时×某就从屋里面追了出来，照着我脸上就给我一拳，打到我的右眼睛上，我就回家了。我面部和胸部都受伤了，鼻骨骨折。

4、证人×某证言，证实晚上19时许，我和我哥×某×某在我家西屋上网，这时听到我家东屋有人吵吵嚷嚷的，我和我哥×某×某先后来到我家东屋看到×某×某我家东屋的地某躺着呢，面部向西，头前面有1个木头立柜、还有1个铁凳子和几个啤酒瓶子，我进屋之后我就拽×某×，我想把他从地某拽起来，×某×某要拿凳子和啤酒瓶子，他拿凳子时让我给抢下来了，我就把他拽出屋外，他就走了。我没有动手参与打仗。

5、证人唐某证言，证实我和马某、×某×某有于某我们4人正在×某家东屋打麻将，这时坐在×某家东屋炕上的×某×某我说：嫂子你输没，我说我输了。×某×某接着说：那你输了，我玩一会。马某对×某×某：那你玩我就不玩了。这时我和马某就开始收拾麻将，×某×某用手照着马某的后脑就打了一下，马某就说：在我家你还打我，这时他俩就打在一起了。这时候马某就用手打了×某×某上几下，这时老东子和×某的母亲就上来拉仗，×某和×某×某来到跟前拉仗，他俩就把×某×某到门外面，×某一边拉还一边说你走吧，然后×某×某走了。马某和×某×某仗时没有别人动手，就马某和×某×某俩，打的时候就是用手和拳，没用什么工具。先是×某×某手打在马某头上，马某用手打在×某×某部。

6、证人苏某证言，证实×某×某接唐某的位子玩，马某就不想让他上来玩，就开始要把麻将包起来。这时候×某×某急眼了，当时说：我玩咋的，不给钱啊说着便举起右拳打了马某后脑勺一拳。马某见状便还手打了×某×某拳，打在×某×某脸上。接着俩人就厮打在一起了，相互打对方。都是往脸上打。他们俩厮打的时候还把麻将桌撞翻了，他俩还都倒地某，但是很快又都站起来了。×某×某往起站，边用手摸麻将凳，但是被别人抢了下来，接着×某×某去摸窗户下的酒瓶子，我这时看到这种情况，将马某使劲向我身后方向拽，让他坐到炕沿上，我冲到他俩之间上去抢×某×某中的酒瓶子，还说：大哥，快拉倒吧。这个时候，我儿子×某和我侄子×某×某从西屋进到我家中间屋子的门口并站在那里，一看这种情况×某便说：你快走吧，你快回家吧。并且走过来将我家屋门打开让×某×某己走了出去。

7、证人×某×某言，证实我们几个人在马某家打麻将，这时×某×某玩，马某说你要玩我就不玩了，×某×某不愿意了，他俩一边说一边就打起来了。×某×某马某，马某也打了×某×，他俩用拳头互相打，×某×某起1个塑料凳子要打马某，于某和唐某就开始拉仗，这时×某和另一个小伙子也进来拉仗，这时×某×某摔倒了，鞋还掉了一只。后来就被大伙拉开了，×某就把×某×某出屋外，×某×某回家了。马某和×某×某仗时别人没动手，其他人都参与拉仗了。

8、证人于某证言，证实我和马某、×某×某有唐某4人正在×某家东屋打麻将，这时×某×某唐某说我玩一会吧，马某就说你要玩我就不玩了，说完后马某就和唐某收拾麻将，×某×某说：怎么的，输了钱我不给你钱咋的，干啥我玩你就不玩了。他一边说一边照着马某的脑袋上打了一拳，马某说：你在我家还打我。他俩一边说一边就打在一起了，马某用拳头打了×某×某上几下，这时候×某×某×某母亲就上来拉仗，×某和×某×某从西屋来到东屋开始拉仗，×某和×某×某把×某×某到门外面，×某一边拉×某×某边说:你走吧。然后×某×某走了。

9、公安机关出具的破案经过，证实公安机关接到被害人家属报案后，将被告人马某抓获的经过。

10、书证：被告人马某户籍材料。

11、被告人马某供述，2011年1月6日晚上19时许，×某×、于某和一个姓唐某老太太在我家东屋打麻将，这时×某×某我家溜达，看见我们正在打麻将，于某×某×某对姓唐某老太太说：你下去，让我玩玩。我就对×某×某：你要玩我就不玩了。×某×某：不玩能死啊。我对×某×某：我就是不想和你玩。于某我就把麻将包起来了。我正在低头包麻将的功夫，×某×某时就上来用手打了我后脑一下，我一看×某×某手了，就放下麻将，回身上前用拳头打了×某×某部两下，于某他就拿起一个铁的圆形的凳子朝我打来，我上前把凳子从×某×某中抢了下来后又用拳向×某×某胸部打了两拳。这时于某、×某×某唐某太太就上来拉仗。×某×某去拿地某的啤酒瓶子要向我打来，我上去又把啤酒瓶子抢了下来，我又朝×某×某胸部打了一拳，把他打倒在地某。这时×某在西屋听到声音后就出来了，把×某×某屋里拽出去了，推到门外，并说：你赶紧回家吧。×某×某走了。

本院对控辩双方就事实和证据进行审查后认为，被告人马某故意伤害被害人×某×某其轻伤的事实，有法医鉴定结论、伤情照片等证明被害人×某×某伤构成轻伤；被害人×某×某述证实被打伤的经过；证人唐某、苏某、×某×、于某证言证实伤害的时间、地某、起因、经过；破案经过证明被告人马某被公安机关抓获经过。以上证据经庭审质证认证，被告人马某

均无异议，且以上证据来源合法，内容真实，证据间能够相互印证，本院予以采信。

本院认为，被告人马某故意伤害他人身体，致一人轻伤，

其行为已侵犯了公民的人身权利，已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。鉴于某告人马某系初犯，当庭主动认罪，且本案附带民事部分经本院调解，双方当事人已自愿达成调解协议，被告人马某在亲属配合下积极赔偿被害人经济损失人民币1.7万元，有悔罪表现，已得到被害人的谅解，可对被告人马某酌情从轻惩处。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：

被告人马某犯故意伤害罪，判处拘役二个月。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年1月29日起至2011年3月28日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长杨晓婧

审判员滕丽萍

人民陪审员张静

二0一一年三月十七日本件与原本核对无异

代理书记员杨春伟