原告张某（曾用名党X），女，X年X月X日出生，汉族，本县X村民。

被告党某（曾用名党X），男，X年X月X日出生，汉族，住址、职业同上。

案由：离婚

原告张某与被告党某离婚纠纷一案，经本院调解，双方当事人自愿达成如下协议：

原告张某提出离婚，被告党某表示同意，依法准许。

婚生女党某某暂随原告张某生活四年，至2015年7月底。自2011年9月起被告支付原告孩子抚养费每月500元整，至2015年7月底止。其后孩子抚养问题由双方另行协商解决。

被告党某有探望孩子的权利，原告张某愿意配合。

婚后夫妻共同财产：位于渭南市X街X号的书店，被告放弃分割，所有权归原告张某，但原告在2014年9月1日前不得将该店出租、出让。

婚后夫妻共同债务均由党某负责偿还。

案件受理费300元减半收取，由原告张某负担。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判员郑建成

二0一一年七月二十六日

书记员张某强