原告：袁某甲，男，住址、职业等略。。

委托代理人：张某某，女，陕西维公律师事务所律师。

被告：袁某乙，男。住址、职业等略。

法定代理人：雷某某，系被告袁某乙之母。

委托代理人：吴某某，男，勉县148法律服务所工作人员。

原告袁某甲与被告胡杰袁某乙健康权纠纷一案，本院于2011年8月8日立案受理后，依法由审判员李文新适用简易程序公开进行了审理。

经审理查明：2011年5月1日上午7时许，原告袁某甲之母杨芳兰在十天高速24标段工人宿舍后捡拾啤酒瓶，雷某某以该啤酒瓶系自己小卖部出售时已用瓶子折抵了价款，应由自家回收为由与杨芳兰发生争吵。原告袁某甲看见后，遂与雷某某理论，因言语不和，双方发生撕扯。被告袁某乙见原告袁某甲与其母亲撕扯，遂与袁某甲发生争吵，双方相互厮打，厮打中被告袁某乙用板凳在原告身体左侧打了几下。后双方经他人劝解，各自离开。次日，原告袁某甲感身体不适前往勉县骨伤科医院进行检查，经诊断为：1、左第3、6肋骨不全骨折；2、全身多处软组织挫伤。原告于当日住院治疗，住院23天后出院。2011年7月20日，原告伤情经陕西汉中汉航法医司法鉴定所鉴定为十级伤残。后原、被告就赔偿事宜协商无果，原告遂于2011年8月8日诉至法院，要求被告袁某乙赔偿原告袁某甲各项损失共计x.23元并承担本案诉讼费。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

由被告袁某乙法定代理人雷某某赔偿原告袁某甲医疗费、误某、营养费、住院伙食补助费、护理费、伤残赔偿金、交通费、鉴定费共计x元，于2011年10月20日前履行清结，其余损失原告袁某甲自愿放弃。

案件受理费500元，减半收取250元，由原告袁某甲负担。

双方当事人一致同意本调解协议的内容，自双方在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员李文新

二0一一年九月二十六日

书记员王露冰