公诉机关河南省辉县市人民检察院。

被告人王某，男，X年X月X日出生于（略）。

辩护人殷某某，河南大河律师事务所律师。

河南省辉县市人民检察院以辉检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人王某犯故意伤害罪，于2011年8月12日向本院提起公诉，本院于2011年8月12日立案受理，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。因该案涉及附带民事诉讼，经本院院长批准，延长审理期限一个月。辉县市人民检察院指派检察员张海辉出庭支持公诉，被告人王某、辩护人殷某某到庭参加诉讼，现已审理终结。

辉县市人民检察院指控，2010年8月9日下午，在辉县X乡钢厂，被告人王某和前来送废铁的刘XX，因卸货问题发生争执，被告人王某朝正在下车的刘XX后背跺了一脚，致使刘XX左腿受伤，其损伤为轻伤。针对上述指控，公诉机关提供了相应的证据予以证实，认为被告人王某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，要求依法判处。

被告人王某对公诉机关指控的事实不持异议，无辩解意见。辩护人殷某某的辩护意见是，被告人王某的认罪态度较好，积极赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，可从轻处罚。

经审理查明，2010年8月9日下午，被告人王某和工友李XX等人在辉县X乡钢厂，与前来送废铁的刘XX等人，因卸货问题发生争执，被告人王某朝正在下车的刘XX后背跺了一脚，刘XX跌倒在地，致使其左腿膝盖关节受伤，其损伤为轻伤。被告人王某赔偿了被害人刘XX经济损失x元，并取得被害人刘XX的谅解。

上述事实，有下列证据予以证实：

1、书证（1）户籍证明，证明王某X年X月X日出生；（2）协议书、刑事谅解书、收到条；（3）被害人刘XX案发时所穿的衬衣照片；（4）羁押证明，证明王某2011年4月27日至5月4日在兰州市X区看守所关押；（5）辩认笔录，证实刘XX、万XX辨认出被告人王某就是将刘XX跺下车的人；

2、鉴定结论（1）辉县市公安局（辉）公（法医）鉴（损伤）字（2010）X号法医学人体损伤程度鉴定书，证明刘XX的损伤属于轻伤；（2）辉县市公安局（辉）公（刑）鉴（痕检）字（2011）X号痕迹鉴定书，证明送检的白色衬衣上的土黄色印痕未反映出造痕客体的完整形态；

3、证人证言（1）证人李某某的证言，证实和刘XX、万XX一起到洪洲钢厂送废铁，和该厂工人因卸货问题发生争执，后一个戴安全帽的工人朝正在准备下车的刘XX后背跺了一脚，刘XX跌倒在地。对方的工人只有这一个人戴安全帽；（2）证人万XX的证言，证实刘XX、刘光辉和钢厂的工人吵起来，后一个戴安全帽的工人朝刘XX的后背跺了一脚，刘XX失去平衡，跌倒在地，说腿骨折了，他们拦住那个戴安全帽的人，之后就报警了；（3）证人李XX的证言，证实与王某因卸车问题和来送废铁的人发生争执，那人下车后说受伤了。王某那天戴了一个安全帽；（4）证人汪X的证言，证实王某在现场戴了一个黄色安全帽；（5）证人吴XX的证言，证实看见被害人背上有有个模糊的脚印；

4、被害人刘XX的陈述，我正准备下车时，有个戴着安全帽的人朝我后背跺了一脚，我跌倒在地，左腿受伤了；

5、被告人王某当庭供述，在车上用脚跺了刘XX后背一脚；

以上证据，经当庭举证、质证，被告人王某及公诉人均不持异议，且相互关联、印证，证明被告人王某犯故意伤害罪的事实，对以上证据均予以确认。

本院认为，被告人王某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人王某认罪态度较好，积极赔偿被害人经济损失，取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，最高人民法院《关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第四条之规定，判决如下：

被告人王某犯故意伤害罪，判处拘役六个月。

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2011年4月27日起至2011年10月26日。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省新乡市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长郭翔升

审判员赵军伟

人民陪审员侯瑞斌

二0一一年十月十日

书记员郭青彩