原告成某，曾用名陈X，女，X年X月X日出生，汉族，衡东县人，农民。

委托代理人王元元，衡东县大众法律服务所法律工作者。

被告李某，男，X年X月X日出生，汉族，衡山县人，农民。

原告成某诉被告李某离婚纠纷一案，本院受理后，依法由审判员周志文独任审判，并于2011年6月27日公开开庭进行了审理，原告成某及其委托代理人王元元，被告李某到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

原告成某诉称，原、被告于1993年上半年自由恋爱，1993年5月10日双方自愿在衡山县X镇人民政府登记结婚，X年X月X日生女孩李某，X年X月X日生男孩李某。婚初，双方感情尚可，之后被告丑陋脾气暴露，常为家庭琐事殴打原告，其中2002年11月、2008年6月、2010年4月这三次最为严重。2010年6月原告向衡山县人民法院起诉离婚，法院判决不准离婚后，夫妻感情并没有得到改善，继续分居两地，无任何联系。现原、被告夫妻关系名存实亡，夫妻感情彻底破裂。无奈，原告再次提起离婚诉讼。原告向法院提交（2010）山师民一初字第X号判决书一份，证明原告2010年曾向衡山法院起诉离婚。

被告李某答辩，原告陈述属实，但是被告坚决不同意离婚，夫妻之间打打闹闹是正常的，况且原告说的那三次打架是有特殊原因的，这个原告自己清楚，我也只有这三次对原告动手。2010年原告起诉离婚，被判决不准离婚后，我在尽量求得原告原谅，但是原告避而不见，并且一直与被告断绝联系。原被告已经生育两个孩子，大女儿已经在外打工，小儿子在念小学一年级，只要原告从维护家庭和谐出发，珍惜原被告完整的家庭，原被告和好如初是完全可以的。被告李某没有提交证据。

业经法庭质证，（2010）山师民一初字第X号判决书，是有权机关的证明，证明了原告于2010年向法院起诉离婚，被判决不准离婚。

经庭审查明：原、被告于1993年上半年自由恋爱，1993年5月10日双方自愿在衡山县X镇人民政府登记结婚，X年X月X日生女孩李某，X年X月X日生男孩李某。婚初，双方感情尚可，之后被告丑陋脾气暴露，常为家庭琐事殴打原告，其中2002年11月、2008年6月、2010年4月这三次最为严重。2010年6月原告向衡山县人民法院起诉离婚，法院判决不准离婚后，夫妻感情并没有得到改善，继续分居两地，无任何联系。原告于2010年曾向衡山法院起诉离婚，被判决不准离婚。

本院认为，原、被告系自由恋爱，婚后夫妻感情尚可，并先后生育一子一女，夫妻感情基础牢固。之后由于双方沟通不够，产生一些误会，被告动手打原告，原告因此决意离婚，是不明智之举。原告2010年向法院起诉离婚，被判决不准离婚后，被告带领村干部及邻居去原告家接原告回家，但原告坚决不肯随被告回家，之后就与被告失去联系。夫妻之间的吵吵闹闹是正常现象，只要双方用心沟通，消除误会，从维护家庭和谐稳定出发，从维护家庭的美满完整出发，夫妻和好是可能的。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款之规定判决如下：

不准予原告成某与被告李某离婚；

案件受理费200元，因适用简易程序减半收取100元，由原告成某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省衡阳市中级人民法院。

（本页无正文）

审判员周志文

二O一一年七月二日

书记员谢红春

附相关法律条文：

《中华人民共和国婚姻法》

第三十二条第二款人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。