湖南省衡阳市中级人民法院

民事调解书

（2011）衡中法民一终字第X号

上诉人（原审被告）湖南湘煤地质工程勘察有限公司一分公司。

法定代表人黄某，该公司经理。

委托代理人周明辉，湖南溥天律师事务所律师。

被上诉人（原审原告）罗某甲，男。

委托代理人文瑞成，湖南惠湘律师事务所律师。

案由：生命权、健某、身体权纠纷

上诉人湖南湘煤地质工程勘察有限公司一分公司（以下简称湘煤地质勘察一分公司）与被上诉人罗某甲健某纠纷一案，不服湖南省耒阳市人民法院（2011）耒民一初字第X号民事判决，向本院提起上诉称：一、罗某乙等人以自有的设备拖拉机和经拖拉机改装过的吊车，自行组织人员，自备运输工具及吊装设备，将湘煤地质勘察一分公司所有的位于南庄X组马路上的钻探机械设备装运到距离马路X余米的钻探工地，约定报酬为1800元，双方之间符合《合同法》第251条、第253条之规定，是定作承揽关系，而非原审认定的雇佣劳动关系；二、湘煤地质勘察一分公司在本案中没有定作、指示或选任上的过错；三、原审法院对罗某甲采取“城镇标准”计算赔偿额，没有事实依据。请求二审撤销原判，改判湘煤地质勘察一分公司不承担赔偿责任。

经审理查明：湘煤地质勘察一分公司所属钻探队在耒阳市X组地段从事钻探业务。2011年3月5日，该钻探队机长胡海军通过雷晓青联系，雇请罗某甲等8名农民工为其从事吊装设备工作，并规定在一天内将其钻探设备从该村X组的公路上吊装到距公路X米的钻探工地上。3月6日，罗某甲驾驶一台无牌改装的盘式拖拉机，陈定泉驾驶一台用拖拉机改装的吊机与另6名民工来吊装设备，由于道路狭窄，罗某甲在装运第二车时，即采取了倒车上坡的方式，在装运第三车时，罗某甲在倒车开上斜坡时不慎翻车，车上水泵滑落将罗某甲压伤。罗某乙伤后被送至耒阳市人民医院、南华大学附属第一医院住院治疗，住院30天，用去医疗费x.32元。2011年4月4日，经南华大学司法鉴定中心鉴定，罗某甲伤残等级为八级，误某损失日评定为180天，住院期间陪护1名，后续治疗费x元，鉴定费700元。

在本案审理过程中，经本院主持调解，各方当事人自愿达成调解协议如下：

一、上诉人湘煤地质勘察一分公司在签收本调解书之日一

次性赔偿被上诉人罗某甲医疗费、误某、护理费、伤残补助费、营养费、继续治疗费、精神损失费等各项损失共计人民币x元整；

二、上述赔偿款支付方式：1、签订协议时一次性支付x元整，2、余额在2011年9月30日前一次性付清；

三、如果上诉人未在上述规定时间履行余款的付款义务，则按耒阳市人民法院（2011）耒民一初字第X号民事判决书执行；

四、本案一审诉讼费5830元，由被上诉人罗某甲自愿负担，二审诉讼费5830元，减半收取2915元，由上诉人湘煤地质勘察一分公司自愿负担。

五、本调解协议自各方当事人签字后，即发生法律效力。

本调解协议符合有关法律规定，本院予以确认。

审判长龙巍

代理审判员代立华

代理审判员周隽斓

二0一一年九月一日

书记员刘晨

校对责任人：周隽斓打印责任人：刘晨