原告李某，男，70岁，汉族。

委托代理人成本淦，娄底市有为法律服务所法律工作者。

被告谢某，男，60岁，汉族。

被告刘某，女，58岁，汉族。

案由：民间借贷纠纷。

经审理查明，原告李某、被告谢某均系娄底市X区农业局管辖的职工，1996年9月9日，被告谢某向原告李某借款6000元，并向原告李某出具了借条。事后，被告谢某一直没有归还，原告多次催讨，被告谢某承诺偿付利息至2010年3月18日共计6000元，本息合计x元至今未予归还。为此，原告诉至本院。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告谢某于2010年7月29日之前偿还原告李某借款本息x元，如未按期偿还，被告谢某按四倍银行贷款利率支付利息至本案执行完毕之日止。

二、原告李某放弃被告刘某承担偿还责任的诉讼请求。

三、诉讼费50元，由被告谢某承担。

上述协议，符合法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判长朱晓兰

审判员胡元军

审判员童广峰

二○一○年六月二十九日

代理书记员颜烨辉