原告周某，男，汉族，X年X月X日出生。

特别授权委托代理人付万宏，娄底市有为法律服务所法律工作者。

被告胡某，男，汉族，X年X月X日出生。

案由：生命权、健某、身体权纠纷

经审理查明：2011年6月28日晚，娄星区X组长选举会议。在选举会议过程中，原、被告因言语不和发生冲突，原告周某在冲突中受伤。2011年8月8日，原告起诉至本院。

本案在审理过程中，经本院组织进行调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、由被告胡某在2011年11月10日前一次性支付原告周某医疗费3000元，对原告周某的其他损失，原告自愿放弃，不再要求被告赔偿。

二、案件受理费减半收取50元，由被告胡某负担。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判长龙伟林

审判员郭天岩

审判员周某

二0一一年十一月三日

书记员肖志华