（2011）隆执字第135号

当事人: 法官: 文号:邵阳市隆回县人民法院

谭某钦、谭某礼：

关于谭某钦申请执行谭某礼故意伤害一案，本院立案执行后，谭某礼于2011年5月18日将本院（2001）隆刑初字第X号刑事附带民事判决所确定的义务主动履行完毕。依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第108条第（1）项之规定，现予以结案。