原告武某某，女，1954年生。

委托代理人张文峰，濮阳市X路法律服务所法律工作者。

被告韩某某，男，1966年生。

被告赵某某，女，1964年生，系被告韩某某之妻。

原告武某某与被告韩某某、赵某某恢复原状、赔偿纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告武某某的委托代理人张文峰、被告韩某某到庭参加了诉讼，被告赵某某经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告武某某诉称，我的耕地与被告韩某某、赵某某的耕地东西相邻，耕地中间靠南有一条宽3米东西斜向的忙种路。2007年被告将该路堵塞，不让原告通行。现又将路耕种并挖沟，造成原告的5.5亩耕地无法耕种，故起诉要求二被告停止侵害、恢复原状，并赔偿损失5500元；诉讼费由被告承担。

被告韩某某辩称，路X村民委员会让我堵的，责任不在我，要求驳回原告诉请。

被告赵某某未答辩，未提供证据。

经审理查明，原告武某某承包地的南侧、北侧、西侧均为永久性建筑，东侧有一东西宽14米的南北向河沟，河沟中有一宽3.3米的东西向忙种路跨河沟两沿，向东至紧邻河沟的被告韩某某、赵某某耕地的西侧。2009年10月，二被告在该忙种路上挖了一条深0.5米、宽0.5米、长1.9米的小沟。

另查明，原告武某某与韩某忠是夫妻关系，韩某忠已去世。原、被告耕地均属与内黄某梁庄乡X村民委员会签订了农村土地承包合同的承包地，承包期限均自1998年7月至2028年7月。庭审中，原告向本院提交了一份由内黄某梁庄镇X村民委员会出具的证明，载明在原、被告耕地中间靠南有一条3米宽的东南至西北方向的多年以前的老路；同时该村委会又向被告出具了一份证明，载明因村X村镇规划，占用韩某某耕地，把韩某某承包地内的老路改为耕地。对以上两份证据，双方当事人都以未经法定代表人签字确认为由而不予认可。

以上事实有原告提供的证据：内黄某农村土地承包合同书、2009年10月30日内黄某梁庄镇X村民委员会出具的证明、2009年12月15日内黄某统计局出具的证明；被告提供的证据：2009年12月26日内黄某梁庄镇X村民委员会出具的证明；以及法院依职权调取的勘验笔录、照片及询问笔录，以上所有证据经当庭质证、认证，结合当事人当庭陈述可以作为认定本案事实的依据。

本院认为，原告武某某与被告韩某某、赵某某的承包地均取得了农村土地承包合同书，且在承包期限内，属合法承包经营，依法应予保护。现原告承包地南侧、北侧、西侧均为永久性建筑，无法通行。对原告向东通行忙种路，原、被告双方各持已见，并提供了同一单位出具的证明，但因该证据形式不合法，本院对双方的证据均不予认定，原告出行的道路应由有关行政部门解决。现原告承包地的正常生产经营受到影响，按照有利于生产、方便生活的原则，被告应为原告的通行提供便利，并把其在原告通行的忙种路上挖的沟填平。至于原告所诉赔偿损失5500元的请求，因其证据不足，本院不予支持。为此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《中华人民共和国民法通则》第八十三条之规定，判决如下：

一、限被告韩某某、赵某某于判决生效后3日内将其在原告通行的忙种路上挖的沟填平，恢复原状。

二、被告韩某某、赵某某有义务为原告武某某的通行提供便利。

三、驳回原告武某某的其它诉讼请求。

案件受理费150元，原、被告各负担75元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省安阳市中级人民法院。

审判长崔现周

审判员邵希军

审判员杨武某

二○一○年三月十日

书记员王慧娟