湖南省岳阳市中级人民法院

行政裁定书

(2010)岳中行终字第X号

上诉人（原审被告）岳阳县国土资源局。住所地：岳阳县X镇X路。

法定代表人钟某，局长。

委托代理人杨某乙，男，X年X月X日出生，汉族，岳阳县人，岳阳县国土资源局工作人员。

委托代理人许某，湖南忠民律师事务所律师。

被上诉人（原审原告）李某丙，男，1966年1O月5日出生，汉族，岳阳县人，农民，住（略）。

被上诉人（原审原告）李某丁，男，1968年1O月3日出生，汉族，岳阳县人，农民，住（略）

两被上诉人的共同委托代理人杨某戊，男，X年X月X日出生，汉族，岳阳县X镇X路。

原审第三人戴某，男，X年X月X日出生，汉族，岳阳市X区电信花园。

委托代理人王某某，男，X年X月X日出生，汉族，岳阳楼区X区X路磨子山白水村X号。

上诉人岳阳县国土资源局因采矿权行政侵权一案，不服湖南省岳阳县人民法院（2010）岳行初字第X号行政判决一案，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭,于2011年1月5日公开开庭审理了本案,上诉人岳阳县国土资源局的委托代理人杨某乙、许某、被上诉人李某丙、李某丁及两被上诉人的共同委托代理人杨某戊、原审第三人戴某的委托代理人王某某到庭参加了诉讼。

原审判决认为,岳阳县X乡X村高岭土矿采矿权挂牌出让,其行为违背了《湖南省矿业权招标、拍卖管理实施办法（试行）》第九条、《湖南省行政许某监督检查规定》第十四条的规定。判决予以撤销。岳阳县国土资源管理局不服，向本院提起上诉。

本案在二审审理期间，被上诉人（原审原告）李某丙、李某丁自动向本院申请撤回对岳阳县国土资源管理局的起诉。

本院认为，被上诉人李某丙、李某丁自动申请撤回其对岳阳县国土资源管理局的起诉，符合法律的相关规定，依法应予准许。因被上诉人李某丙、李某丁撤回起诉，原审判决已无法律意义，依法应予撤销。据此，根据《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第五十一条、第六十三条第一款（十）项之规定，裁定如下：

一、准许某上诉人（原审原告）李某丙、李某丁撤回对岳阳县国土资源管理局的起诉；

二、撤销湖南省岳阳县人民法院（2010）岳行初字第X号行政判决；

一审案件受理费50元；二审案件受理费50元，减半收取为25元，合计75元，由上诉人岳阳县国土资源管理局负担。

本裁定为终审裁定。

审判长陈子

审判员李某霞

审判员贾尚书

二○一一年一月二十日

书记员卢湘平

附：法律条文

《中华人民共和国行政诉讼法》

第五十一条人民法院对行政案件宣告判决或裁定前，原告申请撤诉的，或者被告改变其所作出的具体行政行为，原告同意并申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。

第六十三条裁定适用下列范围：

……;

（十）准许某者不准许某诉；

……;