湖南省宜章县人民法院

民事调解书

（2011）宜民二初字第X号

原告卢某，男。

原告石某，男。

被告孙某，女。

本院于2011年7月21日立案受理了原告卢某、石某诉被告孙某买卖合同纠纷一案。依法由审判员冯国玉适用简易程序公开进行了审理。本案的简要事实为：2009年6月11日，被告孙某以贵州茅台啤酒郴州代理方（甲方）的法定代表人名义与原告卢某、石某（乙方）签订《购销合同》，合同约定乙方代理茅台啤酒在某地区的销售权，并对代理销售的相关事项进行了约定。2009年10月12日，双方再次签订了《购销合同》，对2009年6月11日签订的《购销合同》作了进一步的补充修订，其中第五条约定：每月销量达到500件，所有品种啤酒买10件送一件并配发一个业务员工资1500元，完成合同酒量所有配送品种啤酒按5%提成；第十一条约定：合同期限至2009年12月31日止。合同签订后，2009年6月28日至8月27日，原告卢某、石某三次到被告孙某处购买啤酒销售，一次换货，啤酒销售量共计1300件。2010年5月16日，双方对业务提成款进行了结算，共计4368元，但未对业务员工资进行结算。之后原告卢某、石某要求被告孙某支付业务提成款及业务员工资未果。原告卢某、石某请求判令被告孙某支付业务提成款4368元，支付其垫付的4个月业务员工资6000元。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告孙某同意在2011年12月19日前支付原告卢某、石某业务提成款4368元及垫付的业务员工资3000元，合计7368元；

二、原告卢某、石某自愿放弃其余诉讼请求；

三、案件受理费29.5元（已减半），原告卢某、石某自愿负担。

双方当事人一致同意，本调解协议经双方当事人在调解协议上签名、捺印起生效。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员冯国玉

二0一一年十月十九日

书记员吴静