湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院

民事调解书

（2011）州民三终字第X号

上诉人（原审原告）彭某乙，女，X年X月X日出生，土家族，初中文化，农民，湖南省永顺县X乡X村X组。

上诉人（原审原告）鲁某，男，X年X月X日出生，土家族，高中文化，农民，湖南省永顺县人，系彭某乙之夫，住（略）。

委托代理人王洪豫，湖南共盛律师事务所律师。

被上诉人（原审被告）永顺县X乡卫生院。

法定代表人金某，该院院长。

委托代理人李军，永顺县鑫龙法律服务所法律工作者

案由：医疗损害赔偿纠纷。

上诉人彭某乙、鲁某因医疗损害赔偿纠纷一案不服永顺县人民法院（2010）永民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2011年4月15日公开开庭进行了审理，上诉人鲁某及其与彭某乙的委托代理人王洪豫,被上诉人永顺县X乡卫生院的法定代表人金某及该院的委托代理人李军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

经审理查明，2009年4月27日上午7时许，二上诉人之子鲁某绩在家中口服有机农药（蚧斩）后，被家人送往被上诉人永顺县X乡卫生院，在该卫生院治疗过程中，鲁某绩中毒症状无缓解并加重，卫生院医生告诉病人家属需转院治疗，鲁某绩在转院途中，因抢救无效当天下午1时30分死亡。后二上诉人就鲁某绩死亡一事与被上诉人列夕乡卫生院发生纠纷，遂诉至法院。

本案在审理过程中，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第八十五、第八十八条，《最高人民法院关于人民法院民事调解工作若干问题的规定》第一条、第十三条的规定，经本院主持调解，各方当事人自愿达成如下协议：

一、被上诉人永顺县X乡卫生院自愿赔偿上诉人彭某乙、鲁某各项经济损失x元人民币，减去已支付的x元人民币，还应支付x元人民币，于2011年4月30日之前一次性付清（现金某付）；

二、彭某乙、鲁某放弃本案其他诉讼请求；

三、本案一审案件受理费1131元永顺县X乡卫生院自愿负担，二审案件受理费1131元，减半收取565.5元，彭某乙、鲁某自愿负担；

四、本协议经双方当事人或委托代理人签字生效。

上述协议，符合法律规定，本院予以确认。

审判长彭某乙海

代理审判员龙声波

代理审判员贵黎莹

二O一一年四月十八日

书记员（代）龙丹