原告段某，男，1961年5月生。

委托代理人王某。

被告田志（自）强，男，1985年11月生。

原告段某诉被告田志强雇员受害赔偿纠纷一案，原告于2011年6月6日向本院提起诉讼，本院于同日立案受理，于2011年6月7日向被告送达起诉状副本、应诉通知书、举证责任书及开庭传票后，依法组成合议庭于2011年7月8日公开开庭进行了审理。原告段某及其委托代理人王某、被告田志强均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告段某诉称，2011年下半年，原告受雇于被告在武汉金山船舶修造有限公司从事焊船活动，工资报酬为每天130元，包吃住。2011年11月22日上午，原告在施工现场搬运焊接船尾倒挂时，由于支撑吊轱辘的钢板弯曲，导致吊架上的钢材落下砸伤原告右脚。原告在武汉市解放军161医院住院治疗16天。经诊断原告右足开放性粉碎性骨折。经鉴定原告右足构成八级伤残，二次手术治疗费需要6000元。故起诉要求被告赔偿误工费、护某、住院伙食补助费、营某、司法鉴定费、二次手术治疗费、伤残赔偿金等共计x元。

被告田志强辩称,2010年我在武汉船舶修造有限公司承揽货船焊接，由船主提供原材料。原告在我那里做的是组装活计，偶尔做些焊接。2010年11他在干活时被吊架落下的钢材砸伤了脚，我把他送到武汉市解放军161医院救治。住院期间我付给他医疗费、护某、住院费、吃饭费近x元。原告说施工时设备有问题不对，且原告对其脚伤有重大过错，所以我不同意原告的要求。

经审理查明：原、被告系亲戚关系。2010年10月份，原告受雇于被告在武汉从事焊船活动。被告每天付给原告报酬130元，包吃住。2010年11月22日原告在干活时被吊架上落下的钢材砸伤右脚。原告在武汉解放军161医院住院治疗16天（2010年11月22日至2010年12月8日）。经鉴定原告右足构成八级伤残。被告已为原告支付住院期间医疗费。

另查明，2010年度河南省农村居民人均纯收入为5523.73元。

上述事实有原、被告关于原告受伤情况的一致陈述及有关书证证明，足以认定。

本院认为，原告田志强在被告承揽的货船焊接工作中从事劳务，原、被告已形成雇佣关系，被告田志强应为原告提供符合安全生产条件的工作环境，并组织、管理原告等人进行安全生产。被告田志强应对原告的损害承担民事赔偿责任。原告要求被告支付护某、营某、交通费等费用，理由正当，本院予以支持。原告具体损失应以本院查明的为准。原告护某均按2010我省农村居民人均纯收入日均值一人计算，误工费为2080元+1350元=3430元，住院伙食补助费及营某均按照每日20元计算，后期治疗费6000元，交通费220元，残疾赔偿金5523.73×20×30%=x元，司法鉴定费为1250元，精神损害抚慰金综合各种因素考虑为8000元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十三条、第二十二条、第二十五条之规定，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百二十八条之规定，判决如下：

一、原告段某因伤损失误工费3430元、护某242元、住院伙食补助费320元、营某320元、交通费220元，残疾赔偿金x元，司法鉴定费为1250元，精神损害抚慰金8000元，合计x元。此项于判决生效后十日内履行清结。

二、驳回原告段某的其他诉讼请求。

案件受理费1409.9元，由原告段某负担679.8元，由被告田志强负担730.1元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。

审判长陈新力

审判员李文中

人民陪审员张林

二0一一年十月三十日

书记员李建衡