公诉机关湖南省永兴县人民检察院。

被告人陈某，又名陈X，男，X年X月X日生，汉族，小学文化，农民，住（略）。因涉嫌失火罪于2010年4月8日被永兴县公安局监视居住。

永兴县人民检察院以湘永检林诉字（2010）X号起诉书和湘永检刑附民诉（2010）X号刑事附带民事起诉书指控被告人陈某犯失火罪向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，由审判员曾永军独任审判，公开开庭进行了审理。永兴县人民检察院指派检察员李某出庭支持公诉。被告人陈某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

公诉机关指控，2010年2月24日12时许，被告人陈某与其雇佣的本村聋哑人何启华（另案处理）在七甲乡X村茶山垅炼山时，其火被风吹到旁边的荒田里引燃茅草，后蔓延到山林引发森林火灾。经鉴定，这次火灾烧毁林地面积649.5亩，其中有林地面积610.5亩，特规灌木林地（油茶）39亩，造成直接经济损失x元。该院认为，被告人的行为触犯了刑律，构成了失火罪，请求依法追究其刑事责任并判令在其烧毁的648.5亩的林地上补种，恢复植被。

上述事实，被告人陈某在开庭审理过程中亦无异议，并有证人邓某、李某、朱某、黄某某等证人的证言，现场勘查笔录及照片，森林火灾损失技术鉴定书等证据予以证实，另有被告人陈某的供述等证据佐证本案相关事实，足以认定。

本院认为，被告人陈某由于疏忽大意，在炼山时不慎引发森林火灾，烧毁有林地面积610.5亩，其行为构成了失火罪，公诉机关指控被告人陈某的犯罪事实清楚，证据充分，罪名成立，并要求被告人陈某在其烧毁的林地上补种造林，恢复植被的诉讼请求，本院予以支持。鉴于被告人陈某认罪态度较好，且属老年人犯罪，可酌情从轻处罚，对其适用缓刑不致再危害社会，可以宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款、第七十二条、第七十三条第二款及《最高人民法院、最高人民检察院、司法部（关于适用简易程序审理公诉案件的若干意见）》第九条和《最高人民法院关于贯彻宽严相济刑事政策的若干意见》第21条、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十七条第二款、第一百三十四条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百六十二条之规定，判决如下：

一、被告人陈某犯失火罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。

二、责令被告人陈某在其烧毁的山场上补种造林，恢复植被。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省郴州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。

审判员曾永军

二○一○年六月一日

书记员曹素兰