浙江省某某县人民法院

行政裁定书

（2011）温永行审字第X号

申请执行人某某县国土资源局

被执行人李某，男,X年X月X日出生，汉族。

申请执行人某某县国土资源局于2010年5月7日作出某土资罚（2010）X号行政处罚决定，认定李某于2003年3月未经审批，擅自在某某镇X村自家房屋南侧占地建造简易铁皮棚。经现场勘验，现状为一层水泥砖结构简易棚，用途为仓库，占地面积为144平方米，土地类别为耕地，符合乌牛镇土地利用总体规划。该局根据《中华人民共和国土地管理法》第七十六条和《中华人民共和国土地管理法实施条例》第四十二条之规定，决定对被执行人作出如下处罚：一、责令李某将非法占用面积为144平方米的土地退还原村X组织；二、没收李某在非法占用土地上新建的建筑物和构筑物，并处罚款（29元/平方米），合计4176元整。申请执行人某某县国土资源局于2010年6月21日向被执行人送达了处罚决定书。被执行人接到处罚决定书后，在法定期间内既不提起行政诉讼，又不履行，故申请执行人于2011年1月10日向本院申请强制执行没收李某户非法占用的土地144平方米上的建筑物和构筑物及罚款4176元。

本院受理后，依法组成合议庭对申请执行的具体行政行为的合法性进行了审查。

经审查，本院认为申请执行人作出的行政处罚决定，认定事实清楚，适用法律正确，执法程序并无不当。因被执行人未自动缴纳罚款，申请执行人要求强制执行罚款4176元的执行申请，本院予以准许；对于申请执行人申请强制执行没收李某户非法占用的土地144平方米上的建筑物和构筑物，由于土地管理法没有规定没收后如何移交问题，申请执行人作出的处罚决定书上也没有载明接受单位，因此申请执行人要求没收非法占用土地上的建筑物，客观上无法强制执行，故予以驳回。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十六条、《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第六十三条第一款第（十五）项、第九十三条之规定，裁定如下：

一、对申请执行人某某县国土资源局于2010年5月7日作出某土资罚（2010）X号行政处罚决定中没收李某户非法占用的土地144平方米上的建筑物和构筑物，驳回强制执行申请；

二、对申请执行人某某县国土资源局于2010年5月7日作出永土资罚（2010）X号行政处罚决定中罚款4176元，准予强制执行。

如不服本裁定，当事人可在收到本裁定书之日起10日内，向本院申请复议一次。

审判长陈俏云

审判员陈光欣

审判员刘良海

二O一一年一月十九日

代书记员王某蒙