原告韩某，男，X年X月X日生。

委托代理人卫元江，刘国滨，河南中原法汇律师事务所律师。

被告王某乙，男，58岁。

委托代理人张某，女X年X月X日生。

被告王某丙，男，X年X月X日生。

委托代理人张某，女，X年X月X日生。系王某丙之妻。

原告韩某诉被告王某乙、王某丙人身损害赔偿纠纷一案，本院于2010年5月31日立案受理。依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告韩某及其委托代理人卫元江、刘国滨，被告王某乙、王某丙的委托代理人张某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告韩某诉称，2010年3月28日晚，原告和其父亲及其妹夫在小店镇X街“加勒比海洗浴中心”洗完澡后，在出门时，遭到被告纠集的一伙（大约十人左右）的围攻殴打，原告被打的头昏眼花，随后，这伙暴徒又威逼、恐吓原告写下了字据，原告不肯写，被告王某中威胁原告，原告在身体遭到严重摧残，精神受到重大刺激的情况下，原告被迫书写了一张字据，字据的内容为“半年内把经手的卷扬机调回，运费由厂方负责，调不回付款。韩某。”被告王某丙还故意逼迫原告将日期书写到2010年3月27日。此时，原告方知道二被告是因为卷扬机的问题故意纠集暴徒殴打原告，并逼原告书写字据。新乡X镇派出所经过调查，于2010年5月10日作出行政处罚决定书，决定给王某丙罚款500元的行政处罚。为维护原告的权益，请求判令二被告赔偿原告医疗费、误某、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等损失合计3211.7元；请求判令二被告承担本案诉讼费用。

被告王某乙、王某丙辩称，我们当时就是拉着他不让走，那不算打。我们没有打他。关于原告给我们打的条是事实，我们拉他两下，他就打条，所以原告起诉不是事实。

原告向本院提交的证据材料有：1、公安机关询问笔录一份；2、公安行政处罚决定书一份；3、诊断证明书一份、医疗费票据二份、费用清单一份，住院病历一套，住院证明一份；4、护理证明身份一份，交通费票据10张。以此证明原告的主张成立。

被告未向本院提交证据材料。

对于原告提交的证据1，被告无异议，本院予以认定。对于原告提交的证据2，被告有异议，认为认定不是事实，本院对证据本身予以认定。对于原告提交的证据3、4被告有异议，认为3月28日的事，到4月4日才去住院，不能证明系当天的事，被告不承担责任，与被告无关。本院对证据本身予以认定。

根据庭审质证，依据有效证据，本院可以确认以下事实：2010年3月28日晚22时许，王某中在小店镇加勒比海浴池门口因债务纠纷拦截韩某发生打架。之后，该事经新乡市公安局红旗分局公安行政处罚决定，给予王某丙罚款500元。原告受伤后，在中国人民解放军第三七一中心医院住院治疗，共住院6天，花费医疗费2763.7元。

本院认为，公民的人身权益应受法律保护，原、被告之间因债务问题发生打架，造成原告受伤，该事件经新乡市公安局红旗分局公安行政处罚决定，给予王某丙罚款500元，故被告王某丙对原告因伤造成的损失应承担赔偿责任，原告住院花费医疗费2763.7元；误某以原告住院6天，2009年河南省农村居民人均纯收入4806.95元为准，为79元。原告请求的护理费79元，本院予以支持。住院伙食补助费以原告住院6天，每日10元为准，为60元。交通费以50元为宜，以上合计3031.7元。过高部分本院不予支持。对于原告请求被告王某乙的请求本院不予支持。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条之规定，判决如下：

一、在本判决生效之日起十日内，被告王某丙赔偿原告韩某峰医疗费2763.7元，误某79元，护理费79元，住院伙食补助费60元，交通费50元,以上共计3031.7元。

二、驳回韩某峰的其他诉讼请求。

如果被告王某丙未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费50元，由被告负担。为简便手续，原告预交的诉讼费用不再退还，待执行时一并结清。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新乡市中级人民法院。

审判长许双超

审判员肖培源

陪审员徐进

二○一一年九月十三日

书记员刘志丹