公诉机关河南省信阳市平桥区人民检察院。

被告人董某某，男，X年X月X日生。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2009年9月21日被取保候审。

信阳市平桥区人民检察院以信平检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人董某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2010年2月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。信阳市平桥区人民检察院检察员刘子平、被告人董某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明，，2002年7月中旬，被告人董某某驾驶机动三轮车将胡先银、张军修（二人已判刑）在信阳市平桥区X乡X村宋保泽家和山头村宋昌友家盗窃的5头生猪（价值约2000元）运到信阳市白坡屠宰场销售并获得运费70元，在销售中被失主发现。被告人董某某于2009年9月21日到王岗乡派出所投案自首。

上述事实，被告人董某某在开庭审理过程中亦无异议，且有同案犯胡先银、张军修、杨宏生的供述，证人严某某等人证言，刑事判决书，户籍证明等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人董某某明知是他人盗窃的赃物而予以转移，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，应依法惩处。平桥区人民检察院指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人董某某犯罪后，投案自首，可以从轻处罚。根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，根据《中华人民共和国刑法》第三百一十二条，第七十二条，第七十三条第一、二款，第六十七条、第六十四条之规定，判决如下：

一、被告人董某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役三个月，缓刑一年，并处罚金人民币2000元（已缴纳）。

二、非法所得70元予以追缴，上缴国库。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省信阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长陈淑芳

人民陪审员马旭

人民陪审员潘明荣

二零一零年三月二十六日

书记员张陶冶