原审上诉人（一审原告）杨某乙，男，汉族，××年××月××日生，株洲县X镇××号。

原审被上诉人(一审被告)杨某丙，男，汉族，××年××月××日生，株洲县X镇××号。

杨某乙与杨某丙排除妨害、恢复原状纠纷一案，本院于2010年3月9日作出（2010）株中法民一终字第X号民事判决，已经发生法律效力。本院经审判委员会讨论决定，于2010年12月9日作出（2010）株中法民一申字第X号民事裁定，对本案进行再审。

经审理查明：杨某乙与杨某丙系侄叔邻居。在杨某乙与杨某丙相邻房屋中间，杨某乙父母遗留一间厕所和一个小池子，该厕所和池子由杨某乙继承。2008年9月，杨某丙为了新建厨房，拆除了杨某乙的厕所，填平了池子，并于同年新建厨房26平方米。杨某乙多次与杨某丙交涉未果，遂诉至法院。

本案在再审审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成协议如下：

一、杨某丙一次性补偿杨某乙人民币2000元；

二、双方当事人对本案纠纷不再有其它争议。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本案一二审诉讼费150元予以免交。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判长肖晶

审判员周继祥

审判员敖云

本件与原本核对无异

二○一一年六月十日

书记员马毅