原告陈某，女。

被告华安财产保险股份有限公司湖南分公司。

负责人龙某，该公司总经理。

被告中国建设银行股份有限公司株洲城西支行。

负责人邓某，该公司总经理。

本院在审理原告陈某与被告华安财产保险股份有限公司湖南分公司、华安财产保险股份有限公司湖南分公司保险合同纠纷一案过程中，原告陈某于2011年5月25日向本院提出撤诉申请。

本院认为：原告申请撤诉，是对其诉权的自主处分，没有损害国家、集某、他人的利益，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款的规定，裁定如下：

准许原告陈某撤回起诉。

本案受理费52元，减半收取26元，由原告陈某负担。

审判员郭庆林

二0一一年五月二十五日

书记员蒋晶晶