上诉人（原审原告）龙某甲，男，X年X月X日出生，侗族，农民，住（略），公民身份号码（略）。

委托代理人（特别授权）陈善会，湖南潭城律师事务所律师。

被上诉人（原审被告）龙某乙，男，X年X月X日出生，侗族，农民，住（略）。公民身份号码（略）。

被上诉人（原审被告）龙某丙，男，X年X月X日出生，侗族，农民，住（略），公民身份号码（略）。

被上诉人（原审被告）会同县X村X组。

负责人龙某丁，该组组长。

以上三被上诉人共同委托代理人李泽平，会同县海天法律服务所法律工作者。

龙某甲与龙某乙、龙某丙财产损害赔偿纠纷一案，会同县人民法院于2008年11月12日作出（2008）会林民初字第X号民事裁定，裁定驳回原告龙某甲的起诉。龙某甲对该裁定不服，向本院提起上诉。本院于2009年4月16日作出（2009）怀中民林终字第X号民事裁定，裁定撤销会同县人民法院（2008）会林民初字第X号民事裁定，指令会同县人民法院对本案进行审理。会同县人民法院又于2009年9月7日作出（2008）会林民初字第X号民事裁定，裁定驳回原告龙某甲的起诉。龙某甲仍不服，又向本院提起上诉。本院于2010年2月26日作出（2010）怀中民林终字第X号民事裁定，裁定撤销会同县人民法院2009年9月7日作出（2008）会林民初字第X号民事裁定，并指令会同县人民法院对本案进行审理。会同县人民法院依职权追加会同县X村X组为被告参加本案的诉讼，并于2011年1月11日作出（2008）会林民初字第X号民事裁定，驳回原告龙某甲的起诉。龙某甲仍不服，向本院提起上诉。本院于2011年6月22日受理本案后，依法组成由审判员向武担任审判长，审判员彭某平、胡海雄参加的合议庭，于2011年7月4日公开开庭进行了审理，上诉人龙某甲及其委托代理人陈善会，被上诉人龙某乙、龙某丙及龙某乙、龙某丙、会同县X村X组的委托代理人李泽平到庭参加了诉讼。

原审裁定认为：当事人双方在审理过程中，对“石竹科头”山场中的林木权属提出了异议。根据《中华人民共和国森林法》第十七条的有关规定，当事人双方之间的争议应由当地人民政府依法处理。所以，龙某甲应当向会同县X乡人民政府或者会同县人民政府申请解决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十一条和《诉讼费用交纳办法》第八条第（二）项、第二十七条第二款的规定，裁定：驳回原告龙某甲的起诉。

宣告后，龙某甲不服，向本院提起上诉称：本案龙某乙、龙某丙砍伐上诉人石竹科头责任山树木系侵权之诉，而非山林权属之争。故请求二审法院撤销会同县人民法院（2008）会林民初字第X号民事裁定，依法改判。

被上诉人龙某乙、龙某丙、会同县X村X组答辩称：一审法院对本案的审理程序合法，适用法律正确，处理得当，请求二审法院维持一审民事裁定。

二审期间，上诉人向法庭提交了3份证据：1、（坪）林管字第X号林业生产责任制合同书；2、（坪）林管字第X号林业生产责任制合同书；3、会同县人民政府会政复维决字（2011）第X号行政复议决定书。拟证明上诉人已获得有效的林权证。三被上诉人认为上述证据不属于新证据的范畴，不予质证。本院经审核认为，（坪）林管字第X号林业生产责任制合同书和（坪）林管字第X号林业生产责任制合同书系本案诉讼之前已经形成，上诉人在本案二审期间向法院提交，已过举证期限，不属于二审新证据的范畴；会同县人民政府会政复维决字（2011）第X号行政复议决定书系在本案一审审理之后作出的，应属于二审新证据的范畴，但该行政复议决定书证明的是（坪）林管字第X号林业生产责任制合同书中，“阳火冲”争议山林的承包人为粟莲芬，与本案的事实没有关联性，故不予采信。

本院经审查认为：本案原审原告龙某甲向人民法院提起诉讼时称：在“林业三定”时，地名叫石竹科头的山场分配给龙某甲管理使用，并签订了林业生产责任制合同，尔后龙某甲进行了营造、管理至今。2007年12月27日，龙某乙、龙某丙雇请多名民工到龙某甲的石竹科头山中砍伐松树46立方米，并且倒下的松树压坏了龙某甲的杉树、竹树，造成了龙某甲经济损失x元。请求法院判令：1、龙某乙、龙某丙停止侵害；2、龙某乙、龙某丙赔偿经济损失x元；3、龙某乙、龙某丙承担本案的诉讼费用。由此可见，上诉人龙某甲在本案中提出的是财产损害赔偿之诉，并不是要求人民法院对山林权属进行确权，因此本案龙某甲的起诉符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条的规定，属于人民法院受理民事诉讼的范围，系典型的侵权之诉，人民法院应当受理、审理并作出实体判决。在审理过程中，双方当事人对“石竹科头”山场中的林木权属提出异议，只是本案对证据的举证、质证和认证过程体现，并不影响人民法院对本案实体进行处理。因此上诉人的上诉理由成立，予以支持，但其要求二审法院直接改判，没有法律依据。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款（二）项、第一百五十四条之规定，裁定如下：

一、撤销湖南省会同县人民法院于2011年1月11日作出的（2008）会林民初字第X号民事裁定；

二、指令湖南省会同县人民法院对本案进行审理。

审判长向武

审判员彭某平

审判员胡海雄

二O一一年七月六日

书记员杨某沙