原告南某，男，汉族，X年X月X日出生，住（略），公民身份号码（略）.

原告梁某，男，汉族，X年X月X日出生，四川省乐山市X区X街X号X幢X单元X楼X号。

被告成某，男，汉族，X年X月X日出生，住（略），公民身份号码（略）.

被告廖某，男，汉族，X年X月X日出生，住（略），公民身份号码（略）.

被告陈某，男，汉族，X年X月X日出生，住（略），公民身份号码（略）.

被告肖某，男，汉族，X年X月X日出生，住（略），公民身份号码（略）.

被告伍某，男，汉族，X年X月X日出生，住（略），公民身份号码（略）。

第三人湖南某红冶金材料有限公司。

法定代表人成某，董事长。

第三人新晃南某硅业有限公司。

法定代表人成某，董事长。

原告南某、梁某被告成某、廖某、陈某、肖某、伍某及第三人湖南某红冶金材料有限公司、新晃南某硅业有限公司股权转让纠纷一案，本院于2010年10月22日立案受理。2011年5月3日，南某、梁某向本院提交申请，因南某、梁某与被告自愿达成某议，被告支付股权转让价款，双方继续履行合同，申请撤回起诉。

本院认为，原告南某、梁某因与被告成某、廖某、陈某、肖某、伍某达成某议继续履行合同，其申请撤回起诉没有损害国家、集体和他人的权益，符合法律规定。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百三十一条第一款的规定，裁定如下：

准许原告南某、梁某撤回起诉。

本案案件受理费x元，减半收取x元，由原告南某、梁某负担。

审判长胡海雄

审判员李艳红

代理审判员何志良

二0一一年五月三日

书记员罗雪花