申请执行人彭某，男，X年X月X日出生，汉族，住（略）。

被执行人杨某，男，X年X月X日出生，汉族，住（略）。

申请执行人彭某与被执行人杨某民间借贷纠纷一案，慈利县人民法院(2011)慈民一初字第X号民事判决书已经发生法律效力，被执行人杨某应履行8万元及逾期付款利息。但被执行人杨某至今未履行生效法律文书确定的义务。另本案在诉讼中，本院于2011年4月19日作出（2011）慈民一初字第X号民事裁定书，依法冻结了被执行人杨某在中国工商银行股份有限公司的存款12万元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百一十八条的规定，《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣某、冻结财产的规定》第三十一条的规定，裁定如下：

将被执行人杨某在中国工商银行股份有限公司（账户（略））的存款9.2万元予以划拨至慈利县人民法院，该账户予以解除冻结。

本裁定送达后即发生法律效力。

执行员彭某见

二0一一年六月十七日

代理书记员卓敏