原告唐XX，男，19XX年X月X日出生，汉族，湖南省株洲市人，农民，住湖南省株洲市X区x。公民身份号码：x。

被告XXXX，地址湖南省株洲市X区x。

法定代表人XXX，系该院院长。

委托代理人曾树理，湖南湘江律师事务所律师，代理权限为全权代理。

原告XX与被告XX医疗纠纷一案，本院于2011年8月15日立案受理后，依法适用简易程序，由审判员黄爱武独任审判，于2011年9月13日公开开庭审理。

原告XXX诉称：我到被告XXXX住院治疗，被告对我身体造成了侵害，依法要求赔偿。

被告XXX口头辩称：愿意赔偿，请法院组织调解，

本案在审理过程中，经本持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告x支付原告XXX护理费1元及丧葬费1元，合计2元；

二、被告x自愿由委托代理人曾树理当面向原告XXX赔礼道歉。

三、当场付清及赔偿道歉。

本案案件受理费50元，减半收取25元，被告x自愿承担。

双方当事人一致同意上述调解协议，自双方当事人在调解协议上签名后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员黄爱武

二○一一年九月十三日

书记员袁婷