原告张某，男。

委托代理人李某某，女，芷江侗族自治县凯旋法律服务所法律工作者。

被告肖某，女。

委托代理人大左爱国，芷江侗族自治县法律援助中心律师。

原告张某与被告肖某离婚纠纷一案，原告张某于2011年7月13日向本院提起诉讼。本院于2011年7月13日受理后，依法由审判员杨阔担任审判长，人民陪审员杨俊、刘洋参加的合议庭，于2011年8月25日进行了公开开庭审理。代理书记员龚卉担任庭审记录。原、被告及其委托代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告张某诉称：原、被告于1999年经人介绍相识，于2001年7月30日在芷江侗族自治县民政局登记结婚。由于原、被告性格不和，经常为家庭琐事吵架。2007年8月28日，原、被告在芷江侗族自治县民政局登记离婚。原、被告在离婚后考虑到两个女儿尚小，于2009年2月2日在芷江侗族自治县民政局复婚。由于原、被告性格差异较大，经常吵架，其夫妻感情已彻底破裂，特向法院起诉，请求人民法院依法判决原、被告离婚；夫妻共同财产一台两轮男式摩托车由法院判决；婚生长女张×甲由原告抚养，次女张×乙由被告抚养，抚养费各自承担。

原告张某为证明其主张，向本院提交了如下证据：

1、原、被告的结婚证一份，拟证实原、被告于2009年2月2日在芷江侗族自治县民政局登记结婚。

2、原、被告的离婚证、离婚协议书各一份，拟证实原、被告因感情不和于2007年8月28日在芷江侗族自治县民政局登记离婚。

3、原告的委托代理人李某某对张某的调查笔录一份，拟证实原、被告于2001年7月30日在芷江侗族自治县民政局登记结婚，因原、被告感情不和于2007年8月28日登记离婚，2009年2月2日，原、被告又到芷江侗族自治县民政局登记结婚。原、被告婚后生育两个女儿，有共同财产：一台三菱牌男式摩托车，无共同债权债务。

4、原告的委托代理人李某某对李某金的调查笔录一份，拟证实原、被告因感情不和经常吵架。

5、原告的委托代理人李某某对李某玲的调查笔录一份，拟证实原、被告夫妻感情不和，经常吵架，原、被告生育的两个女儿随原告的父母一起生活。

6、原告的委托代理人李某某对张某华的调查笔录一份，拟证实原、被告夫妻感情不和，经常吵架，原、被告生育的两个女儿随原告的父母一起生活，今年3月份，被告打工回来，才随被告一起生活。

7、蒋某桥以芷江侗族自治县X村民委员会的名义出具的证明一份，拟证实原、被告夫妻感情不和，经常吵架，经村领导做工作，未能和好。

8、常住人口登记卡两份，拟证实原、被告婚生女儿张×甲、张×乙属未成年人，需要抚养。

被告肖某辩称：被告不同意与原告离婚。

被告肖某为证明其主张，向本院提交了如下证据：

1、2011年1月12日，杨序堂与李某玲、李某金签订了协议书一份，拟证实杨序堂除了支付张×甲x元医疗费外还赔偿后期医疗费等经常损失x元。

2、2011年1月12日，李某玲、李某金出具的收条一份，拟证实2011年1月12日，李某玲、李某金收到杨序堂支付张×甲后期医疗费等经济损失x元。

3、张某的存折一份，拟证实张某收到了x元赔偿款，消费了女儿的赔偿款。

对于原告提供的证据1、2，被告无异议；对于原告提供的证据3，被告认为只是当事人陈述，不是调查笔录，陈述的内容不实；对于原告提供的证据4，被告认为不是事实，不予认可，另外，证人李某金系原告之母，双方有利害关某；对于原告提供的证据5，被告认为证人是原告的嫂子，和原告有利害关某，证人所述不真实；对于原告提供的证据6，被告认为证人没有亲眼见过原、被告吵架，只是听原告之母的一面之词；对于原告提供的证据7，被告认为不具有真实性，没有交代谁多次向村委会反映和谁主持调解，不客观真实；对于原告提供的证据8，被告无异议。对于被告提供的证据1、2，原告认为过了举证期限，不予质证；对于被告提供的证据3，原告认为证据无效，赔偿款不是共同财产，存折是原告三月份给被告的，存折配套的卡由原告拿着。

根据原、被告的举证、质证，本院认证如下：

原告提供的证据1、2、8，被告无异议，本院予以采信。原告提供的证据3系当事人陈述，不应作为证据使用。原告提供的证据4、5、6、7相互之间能形成证据锁链，具备证据的真实性、关某、合法性，本院予以采信。被告提供的证据1、2具有真实性，本院予以采信，被告提供的证据3，对被告拟证实原告收到x元赔偿款的事实，本院予以采信，对被告拟证实原告消费了女儿的赔偿款的事实，因原告提出异议，本院不予采信。

根据原、被告的举证、质证及本院认定，结合原、被告的陈述，本院确认如下事实：

原、被告于1999年经人介绍相识，于2001年7月30日在芷江侗族自治县民政局登记结婚。原、被告于X年X月X日生育长女张×甲，X年X月X日生育次女张×乙。原、被告因感情不和，经常吵架。2007年8月28日到芷江侗族自治县民政局登记离婚。长女张×甲由原告抚养，次女张×乙由被告抚养。2009年2月2日，原、被告又到芷江侗族自治县民政局登记结婚。婚后，原、被告的感情仍未能和好，经常吵架。原、被告有共同财产：三菱牌男式摩托车一台、两个电磁炉、两个电饭煲、甩干机一台、床一铺带席梦思床垫一个。被告有嫁妆：高矮组合各一套、写字台一张、梳妆台一张、木沙发一组、茶几一张、圆某、方桌各一张、板凳八根、25英寸海信牌彩电一台、影碟机一台、天锅、接收器各一个、被子六床、床一铺带席梦思床垫一个。2010年12月23日，张×甲发生交通事故，2011年1月12日，肇事车主杨序堂除支付张×甲x元医疗费外，另给付张×甲x元后续治疗费等经济损失。原告在张×甲二期医疗过程中支付二期医疗费5000元，将剩余的x元以户名为张某的名字存入了中国邮政储蓄银行芷江侗族自治县X路支行。原、被告的两个女儿张×甲、张×乙随原告父母一起生活。2011年3月，被告打工回来，才随被告一起生活。原、被告无共同债权、债务。

本院认为：原、被告婚前感情一般，婚后因夫妻感情不和，于2007年8月28日在芷江侗族自治县民政局登记离婚。2009年2月2日，原、被告复婚后，其夫妻感情仍未能好转，经常吵架，其夫妻感情已彻底破裂。对原告要求与被告离婚的诉讼请求，本院予以支持。原、被告的婚生女儿张×甲、张×乙一直随原告父母一起生活，2011年3月才随被告一起生活，2007年8月28日，原、被告离婚时，长女张×甲由原告抚养，次女张×乙由被告抚养，现原、被告再次离婚，长女张×甲由原告抚养、次女张×乙由被告抚养对张×甲、张×乙的成长更为有利。原、被告的夫妻共同财产共同分割。被告的嫁妆由被告享有。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第一十八条第（一）项、第三十二条第三款第（五）项、第三十六条、第三十九条第一款之规定，判决如下：

一、准许原告张某与被告肖某离婚；

二、原、被告的婚生长女张×甲由原告抚养至十八周岁，次女张×乙由被告抚养至十八周岁；

三、原、被告的夫妻共同财产三菱牌男式摩托车由原告享有，两个电磁炉、一个电饭煲、甩干机一台、床一铺带席梦思床垫一个由被告享有。被告的嫁妆：高矮组合柜各一套、写字台一张、梳妆台一张、木沙发一组、茶几一张、圆某、方桌各一张、板凳八根、25英寸海信牌彩电一台、影碟机一台、天锅、接收器各一个、被子六床、床一铺带席梦思床垫一个由被告享有。

案件受理费200元，由原告张某负担。

如不服本判决，可在接到本判决书之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于湖南省怀化市中级人民法院。

审判长杨阔

人民陪审员杨俊

人民陪审员刘洋

二○一一年九月二十六日

代理书记员龚卉