原告张某乙，男，X年X月X日出生，汉族，学生，住（略）。

法定代理人张某乙×，男，X年X月X日出生，汉族，农民，住址同上，系原告张某乙之父。

被告景××，男，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）。

本院于2011年7月19日立案受理了原告张某乙与被告景××机动车交通事故责任纠纷一案，依法由本院审判员张某乙业（庭长）适用简易程序公开进行了审理。经审理查明：2011年6月26日，被告景××驾驶三轮载人摩托车，行使至子洲县X区X路口时因闯红灯，与原告张某乙驾驶的两轮摩托车相撞，发生交通事故。事故发生后，被告景××将原告张某乙送往子洲县中医院进行救治，期间支付原告张某乙医疗费2200元，之后再未支付。后经子洲县公安局交通警察大队《子公交发认字[2011]第X号交通事故认定书》认定，被告景××负此次事故的全部责任。2011年7月19日原告张某乙起诉来院，请求被告景××赔偿其医疗等费用共计9461元。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告景××自愿赔偿原告张某乙医疗费、伙食补助费、陪人误工费、护某、交通费、营养费、摩托车修理费等共计6000元，已付2200元，下欠3800元，于2011年7月29日前一次性支付。

二、双方当事人以后再不得因此次交通事故相互追究任何责任。

案件受理费50元，由原告张某乙承担。

双方当事人一致同意本调解协议，自双方在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定。本院予以确认。

审判员张某乙业

二○一一年七月二十五日

书记员赵波