湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院

刑事裁定书

（2011）州刑二终字第X号

原公诉机关吉首市人民检察院。

上诉人（原审被告人）罗某，男，X年X月X日出生于（略），身份证号码（略），汉族，农民，初中文化，住（略）。因涉嫌犯盗窃罪于2011年1月15日被刑事拘留，同年1月20日被逮捕，同年1月27日经吉首市检察院决定被取保候审，同年2月18日经本院决定予以逮捕。现押吉首市看守所。

被告人杨某，男，X年X月X日出生于（略），身份证号码（略），苗族，农民，初中文化，住（略）。因涉嫌犯盗窃罪于2011年1月15日被刑事拘留，同年1月20日被逮捕，同年1月27日经吉首市检察院决定被取保候审，同年2月18日经本院决定予以逮捕。现押吉首市看守所。

吉首市人民法院审理吉首市人民检察院指控被告人罗某、杨某犯盗窃罪一案，于2011年3月1日作出（2011）吉刑初字第X号刑事判决。被告人罗某、杨某不服，提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷、讯问被告人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。

原判认定：2011年1月15日凌晨3时许，罗某、杨某、罗某（在逃）、罗某欢（在逃）到吉首市大田湾德邦电解锰厂内，由罗某和罗某爬进车间盗窃，杨某和罗某欢在车间外接应，四人共盗得不锈钢阴阳极板24块。被盗的阴阳极板价值人民币5980元。

上述事实，被告人罗某、杨某在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人陈述，证人证言，扣押发放物品清单，物价鉴定结论，辩论笔录，赃物照片，户籍证明，到案说明等证据证实，足以认定。

原判认为，被告人罗某、杨某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物价值人民币5980元，数额较大，其行为已构成盗窃罪。在共同犯罪中二被告人积极实施犯罪行为，均是主犯，应当按其所参与的犯罪处罚；二被告人在庭审中认罪态度好，可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，《最高人民法院、最高人民检察院、司法部关于适用简易程序审理“被告人认罪案件”的若干意见（试行）》的规定，判决：一、被告人罗某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币一万元。二、被告人杨某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币一万元。

被告人罗某上诉称，系初犯，且全部退赃，量刑过重，请求判处缓刑。

被告人杨某上诉称，系初犯，且全部退赃，量刑过重，请求判处缓刑。

经审理查明，原判认定事实清楚，证据确实充分，且二被告人均无异议，本院予以确认。

本院认为，被告人罗某、杨某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物价值人民币5980元，数额较大，其行为已构成盗窃罪。在共同犯罪中，二被告均是主犯。被告人罗某、杨某上诉称“系初犯，且全部退赃，量刑过重，请求判处缓刑”。经查，原判在量刑时已考虑到其认罪态度好、系初犯等量刑情节，已减轻处罚，量刑并无不当。其辩解理由不能成立。原判认定事实清楚，证据确实充分，审判程序合法，量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条第（一）项，裁定如下：

驳回上诉，维持原判。

本裁定为终审裁定。

审判长王平

审判员鲁勤练

审判员向力

二Ｏ一一年五月十二日

书记员杨某