公诉机关（略）人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某x，男，X年X月X日出生，汉族，文盲，农民，住辉县X村，系本案被害人。
法定代理人王某甲，男，X年X月X日生，汉族，农民，住（略），系被害人王某x之弟。
被告人王某乙,男,X年X月X日出生于（略）,汉族,小学文化。因犯寻衅滋事罪，2001年2月14日被辉县市人民法院判处拘役六个月，2001年2月28日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪，于2011年2月22日被辉县市公安局刑事拘留，2011年3月4日被辉县市公安局决定监视居住（略），现押辉县市看守所。
（略）人民检察院以辉检刑诉[2010]X号起诉书指控被告人王某乙犯故意伤害罪，于2011年7月8日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某x向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。辉县市人民检察院指派检察员武振军出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某x、法定代理人王某甲，被告人王某乙均到庭参加诉讼，现已审理终结。
辉县市人民检察院指控，2010年11月23日晚上，被告人王某乙酒后在本村X街上用砖头将王某x头部打成轻伤。为证明上述事实，公诉机关向法庭提供了书证、鉴定结论、证人证言、被害人陈述，被告人供述等证据，认为被告人王某乙的行为已构成故意伤害罪，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人王某x要求被告人王某乙赔偿经济损失3万元。
被告人王某乙对起诉书指控犯罪事实不持异议。
经审理查明，2010年11月23日晚上，被告人王某乙酒后在本村X街上用砖头将王某x头部打伤，致使王某x右侧头皮血肿，右侧硬膜外血肿，其损伤为轻伤。附带民事诉讼原告人王某x受伤后于2010年11月24日到辉县市中医院住院治疗，2010年12月7日好转出院，附带民事诉讼原告人的经济损失为5442.5元。
上述事实，由下列证据予以证实：1、辉县市公安局胡桥派出所常住人口基本信息，证实被告人王某乙出生于1971年9年7日；2、王某乙遗留现场的布鞋照片；3、辉县市人民法院（2001）辉刑初字第X号刑事判决书，证实被告人王某乙曾因犯寻衅滋事罪，2001年2月14日被判处拘役六个月；4、辉县市中医院诊断书一份、出院证明一份及医疗费单据8张，证实王某x受伤后到医院治疗的情况及医疗费情况；5、辉县市公安局法医学人体损伤程度鉴定书，证实王某x的损伤属于轻伤；6、证人王某x证言：2010年11月23日晚上7许时，我下班回家，在家门口南边碰见王某x，他用手捂着头，头上都是血，说是王某乙打的，另一只手上拿着一个黑色的布鞋，鞋是王某乙的。之后我将王某x送到胡桥乡卫生院治疗，随后报了警；7、证人陈xx证言：2010年11月底的一天晚上，俺村王某乙的父亲王某印来家找我，说延寿喝多酒将王某x打伤了，让我去跟王某x说说调解的事，也没有说成；8、证人杨xx证言：2010年11月23日下午，王某乙在俺家喝了三两白酒，然后不知去哪儿了。到了晚上8点左右，我看见王某x从东边过来满脸是血，王某x说王某乙打他了，后来将王某x劝走了；9、证人王某x证言：2010年11月24日中午，我回家后邻居对我说，王某乙又喝酒打人了，被派出所人弄走了，我到胡桥派出所后才了解到王某乙打王某x了；10、证人张xx证言：2010年11月23日晚上7点多，我看见从北边胡同里跑出来一个人，跑到超市门口举起左手朝一个人拍了一下，后来我听街坊邻居说是王某乙打王某x了；11、被害人王某x陈述：前段时间一天晚上，我在胡桥村街里正走，碰见王某乙，王某乙上去用砖头夯我的头，我倒在地上啥都不知道了。不知道王某乙为啥打我；12、被告人王某乙供述：2010年11月23日晚上天黑以后，我也不清楚几点，我喝多酒在外面闲逛，走到胡桥村X胡同口时，听见王某x骂我，我打王某x了。
上述证据，相互关联，相互印证，能够形成完整的证据链条，充分证明本院查明之事实，本院予以确认。
本院认为，被告人王某乙故意伤害他人身体，致人轻伤,其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，并应处以刑罚。由于被告人的犯罪行为给被害人造成的经济损失，被告人理应赔偿，附带民事诉讼原告人要求合理部分，本院予以支持。被告人王某乙到案后能如实供述了自己的罪行，可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第三十六条，第六十七条第三款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人王某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年2月22日起至2012年3月23日止。）
二、被告人王某乙赔偿附带民事诉讼原告人王某x经济损失5442.5元（限判决生效后三十日内履行）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省新乡市中级人民法院提起上诉。书面上诉的,应当提交上诉状正本一份，副本二份
审判长孙居芳
代理审判员杜泽娟
人民陪审员杨海芸
二0一一年八月四日
书记员李某
